Page image — the source of record
Machine transcription
٣٤٣
اشعار | طرز بیان | خلاصه تخته سیاه
گرکند تولید علم اند ذلت بغض و حسد | ز اوستیت میشو داخل بنوع دیو و دد | فرض نوعیت بعالم خدمت نوعست و بس | نیست ادم انکه باشد بنده حرص و هوس
شعر اول و سوم را مقابله کنید
بکدام باعث انسان بنوع دیو و دد داخل میشود؟
برای هر ادم چه لازم است؟
بچه سبب ادم را ادم خیال نمی کنند؟
لهذا مطلب این قطعه چه شد؟
نیسان - اسم ماه هفتم از ما هها رومیان است - که در ان وقت افتاب در برج حمل می باشد از قطرات باران این ماه در صدف مروارید پیدا میشود - و باران اینماه را نیز مجازاً نیسان میگویند -
دیو - نوعی از شیاطین باشد و گمراه و کج اندیش و کج طبع را نیز می گویند -
دد - چار پا که درنده باشد - مثل گرگ و غیره -
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.