Page image — the source of record
Machine transcription
۳۷۲
از جناب شاه ولایت مآب حضرت ام کلثوم را درخواست کرد
جناب ممدوح بنا بر صغر سن ام کلثوم در اول انکار کرد، لیکن
وقتیکه حضرت عمرؓ بسیار تمنا نموده گفت مقصودم ازین رابطه
محض حصول شرف است، حضرت شاه ولایت مآب منظور
فرمود و در ۱۷ هـ بمہر چهل هزار نکاح کرد .
حضرت عمرؓ عیالهای دیگر هم بود، یعنی ام حکیم بنت الحارث
ابن ہشام المخزومی، فکیهہ یمنیه، عاتکہ بنت زید ابن عمرو ابن نفیل
عاتکہ بنت زید دختر عم حضرت عمرؓ و در نکاح عبدالله فرزند
حضرت ابا بکر صدیقؓ بود، چونکہ عاتکہ بسیار خوبصورت بوده
عبدالله او را بسیار میخواست، چون حضرت عبدالله در غزوهٔ
طائف شہید شد ، عاتکہ در فراق او یک مرثیه دردانگیز نوشت
چنانچہ یک شعر آن اینست .
فَالَيْتُ لا تَنْفَكُ عَيْنِي حَزِينَةً عَلَيْكَ وَلَا يَنفَكُ جِلْدِی أَغْبَرَا
یعنی من قسم خورده ام که چشم من همیشه بر تو غمگین باشد و پیکرم همیشه خاک آلود باشد
حضرت عمرؓ عاتکہ را در ۱۲ هـ نکاح کرد، و در دعوت ولیمه اش
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.