Page image — the source of record
Machine transcription
۱۸۷
منصور در تجویز لباس تقلید عجم نمود، حال هر کس میداند که همان لباس را
که حضرت عمر رض برای ذمیها مقرر نمود اگر لباس جدید و برای تحقیر بوده
خلیفه منصور چگونه آن لباس را برای خود و اهالی دربار پسندی کرد.
ذمیها را از ساختن عبادتخانهای جدید و فروختن شراب
و بر آوردن صلیب و نواختن ناقوس و اصطباغ دادن اولاد
منع نمودن بی شبهه تعرض مذهبی است، اما من بیباکانه پرده دری
این راز میکنم که این احکام را با قیودی که حضرت ابابکر صدیق و حضرت عمر رض بحث صلیب
و ناقوس جاری کردند بالکُل مناسب بود اما در زمانۀ مابعد مؤرخین ذکر همان
قیود را ترک داده و ازین جهت در تمام دنیا یک غلطی عالمگیر شائع
و پراگنده گردید.
قیود که نسبت بصلیب در معاهدۀ ها نوشته اند باین الفاظ است
و لا یرفعوا فی نادی اهل الاسلام صلیبا یعنی در مجلس مسلمانان صلیب را بالا نکنند.
و در خصوص ناقوس تصریح فرموده اند یضربوا نواقیسهم فی ای
ساعة شاؤا من لیل او نهار الا فی اوقات الصلوة یعنی در هر ساعتی
از شبانه روز که خواهند ناقوس زنند مگر در اوقات نماز، در باب خوک
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.