Maẓhar jashn-i maʻārif kih az ʻawāṭif-i vazīr-i maʻārif Muḥammad Sulaymān Khān bi-dār al-amān-i maʻārif munaʻqid shudah bi-ṭarz-i aḥsan saranjām yāft mudīr-i Muḥammad Ḥussayn, page 258

Page image — the source of record

Scanned page 258 of Maẓhar jashn-i maʻārif kih az ʻawāṭif-i vazīr-i maʻārif Muḥammad Sulaymān Khān bi-dār al-amān-i maʻārif munaʻqid shudah bi-ṭarz-i aḥsan saranjām yāft mudīr-i Muḥammad Ḥussayn

Machine transcription

سلامت همه آفاق در سلامت تست بہیچ عارضه شخص تو دردمند مباد نیفتد کار سازان را بکسی در کار خود حاجت بخاریدن نباشد احتیاجی پشت ناخن را چو گل در صبح پیری میکشم خمیازه حسرت مکن ای غنچه صرف خواب ایام جوانی را رد

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.

Cite this page: Maẓhar jashn-i maʻārif kih az ʻawāṭif-i vazīr-i maʻārif Muḥammad Sulaymān Khān bi-dār al-amān-i maʻārif munaʻqid shudah bi-ṭarz-i aḥsan saranjām yāft mudīr-i Muḥammad Ḥussayn, page 258. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0934/258 (accessed [date]).
Permalink: https://afghanpress.org/book/adl0934/258
Machine-readable: JSON · IIIF manifest · Canvas
Source: Afghanistan Digital Library record