Maẓhar jashn-i maʻārif kih az ʻawāṭif-i vazīr-i maʻārif Muḥammad Sulaymān Khān bi-dār al-amān-i maʻārif munaʻqid shudah bi-ṭarz-i aḥsan saranjām yāft mudīr-i Muḥammad Ḥussayn, page 230

Page image — the source of record

Scanned page 230 of Maẓhar jashn-i maʻārif kih az ʻawāṭif-i vazīr-i maʻārif Muḥammad Sulaymān Khān bi-dār al-amān-i maʻārif munaʻqid shudah bi-ṭarz-i aḥsan saranjām yāft mudīr-i Muḥammad Ḥussayn

Machine transcription

اعلیحضرت والا نصرت محضا رذی وقار چون وفدهاے ابلاغ اسلام اندریائی حقانیت بار جناب سرور کائنات علیہ الصلوۃ والسلام نزد قیصر و کسرا و دیگر عظمای دنیا واصل گردیدند این پیغام رسالت پناهی برای شان رسانید ه که اگر مسلک رشد و ہدایت اختیار نمودید نہ تنہا باعث شرف و نجاح خود بلکه مورث عز و فلاح جمیع رعایا میگردید و اگر بر عکس این راه ضلالت پیمودید نہ بشرف خویشتن را بلکه همه مردمانرا به تباهی بربادی ابدی

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.

Cite this page: Maẓhar jashn-i maʻārif kih az ʻawāṭif-i vazīr-i maʻārif Muḥammad Sulaymān Khān bi-dār al-amān-i maʻārif munaʻqid shudah bi-ṭarz-i aḥsan saranjām yāft mudīr-i Muḥammad Ḥussayn, page 230. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0934/230 (accessed [date]).
Permalink: https://afghanpress.org/book/adl0934/230
Machine-readable: JSON · IIIF manifest · Canvas
Source: Afghanistan Digital Library record