BrowseHidāyat-i kisht-i gul-hā va qalamah-hā va ḥubūbāt va ghayrah → page 43

Page 43

Hidāyat-i kisht-i gul-hā va qalamah-hā va ḥubūbāt va ghayrah · pages 1–165


Page image — the source of record

Scanned page 43 of Hidāyat-i kisht-i gul-hā va qalamah-hā va ḥubūbāt va ghayrah

Machine transcription

قلمدان ـ شاندن قلمۀ کوره بدینقرار است : ـ که قلمۀ آن زابتدای ماه ثور الی آخر ماه سنبله در زمین شانده میشود که اول بالای زمین آن پاروی سوختۀ کهنه دو ساله بقدر نیم بند انگشت انداخته و پاشانده شود . دوم زمین ان بیل زده شود، و نرم شود که کاملاً با هم مخلوط شود . سوم زمین آن بقدر نیم بلست جویه کشیده شود، و قلمۀ کوره در کنار اله اسپه وقت کشت تنگ آب کنده و قلمه را ببرد بقدر هفت بند، که چهار بند انگشت آن در زیر گل و باقی سه بند انگشت آن بالا باشد بعد چپری از جنگل زده شود که سایه کامل شود که آفتاب در قلمه کوره نرسد، و بروز دوم قلمه کوره را آب بدهد، که اول زطرف طلوع آفتاب

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Hidāyat-i kisht-i gul-hā va qalamah-hā va ḥubūbāt va ghayrah, page 43. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0920/43 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0920/43
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record