BrowseṬarz-i amānī dar taʻlīm-i ibtidāʼi ʻaskar-i ummī → page 80

Page 80

Ṭarz-i amānī dar taʻlīm-i ibtidāʼi ʻaskar-i ummī · pages 1–181


Page image — the source of record

Scanned page 80 of Ṭarz-i amānī dar taʻlīm-i ibtidāʼi ʻaskar-i ummī

Machine transcription

س س س ۶۷ چهار جلد کتاب، و یکتاب ساعت بلوائی، وپنج تخته گلیم و دو درجن قاشق خورد و کلان و بیست جام آئینه، ویکطرف چای، و چهار دانه قلم، و پنج دسته کاغذ، وسه توپ صحن، و مبلغ یکصد روپیه نقد که جهة تعلقات خود فرستاده بو دید رسید. و غلام حیدر برا در زاده شما که در خدمت سر کار بوده، و چهار زنجیر فیل، و دو قلاده شیر، وسه قلاده سگ ، سه فرد گاو دشتی، وچهل نفر شتر، ودو میل تفنگ، وهشت قبضه شمشیر، وچهار منزل خیمه، و دو قطعه پالاس وهفت سلک مروارید، و ده توله مشک اذفر، وشصت ذرعه قناویز هراتی، و بیست و یکعدد امانی پنج مثقاله، و دودست وهشت قبضه شمشیر همینطور در باب و در میان [؟]

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Ṭarz-i amānī dar taʻlīm-i ibtidāʼi ʻaskar-i ummī, page 80. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0919/80 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0919/80
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record