BrowseṬarz-i amānī dar taʻlīm-i ibtidāʼi ʻaskar-i ummī → page 36

Page 36

Ṭarz-i amānī dar taʻlīm-i ibtidāʼi ʻaskar-i ummī · pages 1–181


Page image — the source of record

Scanned page 36 of Ṭarz-i amānī dar taʻlīm-i ibtidāʼi ʻaskar-i ummī

Machine transcription

۲۳ مباش، هرکه کوشش زیاده نموده بدرجه اعلی رسیده، میراث قابل اعتبار نیست، وجه عبدالله ولد محمدحسن چه شد، دامن علم محکم گیر که رضای خدا و خشنودی سرکار والا در انست، مبلغ پنج صد روپیه پخته کابلی را که از بابت قیمت یک راس اسپ فرستاده بودید رسید، زیاده برخوردار باشید فقط والسلام، تحریر تاریخ یوم جمعه غره جمادی الاول ۱۳۰۴ شمسی مطابق ۱۳۳۴ قمری . بطور ارجمند من هیچ باندازه تخلف کن، خیلی باطرز زن، از بازیهای بیکار دور باش، بیکار مباش، هر که کوشش زیاده نموده بدرجه اعلی رسیده، میراث قابل اعتبار نیست، وجه عبدالله ولد محمدحسن چه شد

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Ṭarz-i amānī dar taʻlīm-i ibtidāʼi ʻaskar-i ummī, page 36. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0919/36 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0919/36
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record