BrowseQirāʼat-i Fārsī → page 22

Page 22

Qirāʼat-i Fārsī · pages 1–185


Page image — the source of record

Scanned page 22 of Qirāʼat-i Fārsī

Machine transcription

۱۹ و با خرابی و بدی سازد. لقمان حکیم شنیدم که لقمان سیه فام بود نه تن پرور و نازک اندام بود یکی بنده خویش پنداشتش زبون دید در کار گل داشتش جفا دید و با قهر و جورش بساخت بسالی سرائی ز بهرش بساخت چو پیش آمدش بنده رفته باز زلقمانش آمد نهیبی فراز بپایش در افتاد و پوزش نمود بخندید لقمان که پوزش چه سود بسالی ز جورت جگر خون کنم بیکساعت از دل بدر چون کنم ولی هم ببخشایم ای نیکمرد که سود تو ما را زیانی نکرد تو آباد کردی شبستان خویش مرا حکمت و معرفت گشت بیش غلامی است در خیلهم ای نیک بخت که فرمایش وقتها کار سخت

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Qirāʼat-i Fārsī, page 22. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0911/22 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0911/22
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record