BrowseQirāʼat-i Fārsī → page 183

Page 183

Qirāʼat-i Fārsī · pages 1–185


Page image — the source of record

Scanned page 183 of Qirāʼat-i Fārsī

Machine transcription

۱۸۰ ۴- فاعل (۱) فاعل اسمی است که نسبت فعل بسوی او بطریق قیام یا صدور باشد چون احمد نشست - اسلم خواند آخر فاعل همیشه ساکن میباشد . (۲) در ترتیب ترکیب قاعده آن است که اول فاعل با فعل را ذکر میکنند مانند امثله فوق . (۳) هر گاه مفعول باشد در میان می آرند چون اعلیحضرت والا (ملک را ) استقلال بخشیدند . (۴) گاهی در شعر فعل مقدم می آید چون (نیاسایندند دیاز توس) (۵) مطابقت فعل با فاعل در غیبت خطاب وتکلم لازم است. (۶) در افراد و جمع اگر فاعل ذی روح باشد مطابقت میباشد [Vertical text in the margin:] بخشیدند شیر محمد یه لسمسین (صنفی هفتم)

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Qirāʼat-i Fārsī, page 183. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0911/183 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0911/183
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record