Machine transcription
(۵۶۳)
صمیمہ نامه جلد اول فتوحات اسلامی
صفحه | سطر | غلط | صحیح | صفحه | سطر | غلط | صحیح
--- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | ---
۲ | ۱۴ | حبو | جبهه یعنی سرش | ۴۷ | ۳ | که موقع | که از موقع
" | ۲۱ | اوراست | اوت | " | " | بموضع | تا بموضع
۳ | ۷ | شافیه | طائفه | ۵۱ | ۱ | واسلش | احوالش
" | ۱۳ | ۱۳۹ | ۱۳۰۹ | ۵۳ | ۶ | ازینجا نبرخاط | ازینجا تا بنبرغاط
" | ۲۳ | دیانت | ایالت | ۵۴ | ۱ | روسا | رؤسای
۴ | ۴ | زمین | زبین | ۵۵ | ۲۴ | عمر | عمرو
۱۳ | ۱ | غزا دت | غزوه ایت | ۶۱ | ۱۵ | شمشیره | شمشیرهای
" | ۸ | صفاق حوشا | صفاق جوشا | ۵۴ | ۲۳ | پس دمعامله | وصیت و معامله
۱۶ | ۵ | فاشادرا | فاتار درات | ۴۷ | ۴ | جزا | هزار
" | ۸ | دوعا | دعا | " | ۲۸ | صلح | صلح
۱۷ | ۱۴ | شحبیل | شرحبیل | ۶۸ | ۳ | بجزیره خود | بجزیره تنگ خور
۱۸ | ۱۶ | الاحوم این | الاحوم اولی بابی | ۷۰ | ۱۹ | اليه | اليه
۱۹ | ۱۶ | درسر خدا کارا | درسر خدا کاری | " | ۲۴ | شویم | شوید
۲۰ | ۱۰ | علامانن | غلامان شدند | " | ۲۸ | بشیم | باشید
" | ۲۵ | بقعه | بقیصه | ۷۱ | ۲۷ | دید | دیدند
۲۷ | ۲۱ | جزا | مجرا | ۷۴ | ۲۰ | احداث | احداث
" | " | مجاه | فجاه | ۷۹ | ۴ | عمر | عمرو
۳۱ | ۳ | بولایت و بلاد | بولایات یا بلاد | " | " | فسطاط | فسطاط
" | ۱۲ | صل الله عليه | صلی اللہ علیہ وسلم | ۸۰ | ۱۱ | کبرت | دخترت
۳۲ | ۱۶ | حضرت | حضرت | ۸۲ | ۴ | ليزران | نیزوان
" | ۱۸ | اشعث | اشعث | ۸۳ | ۲۲ | گرد ایند | گرد اینده
" | " | شکلیکے | شکلیکی | " | ۲۳ | سمودید | نمودند
" | ۲۱ | کشتن | کشتن | ۸۴ | ۱۷ | ابی عبیده | ابی عبید
" | ۲۳ | ال | ال | " | ۲۳ | ابی عبیده | ابی عبید
۳۴ | ۱۵ | بالنفسه | بنفسه | " | ۲۴ | ابی عبیده | ابی عبید
۳۵ | ۱۳ | شمهل | شرحبیل | ۸۵ | ۲ | ابی عبده | ابی عبید
۳۵ | " | رحمت | خلاص | ۸۶ | ۲۳ | اهتر از | اهتزاز
۳۹ | ۸ | میگریم | میگیرید | ۸۹ | ۱۲ | نمودند | نموده بودند
۴۱ | ۵ | با من موافقت میورزد | با من موافقت میورزید | " | ۲۷ | حدا | خدا
" | ۱۳ | خندقی | خندق | ۹۲ | ۲۱ | داشتن | دانستن
۴۲ | ۲۸ | ننوشیدند | ننوشیدند | ۹۳ | ۲۸ | از باز دارد | از ما باز دارد
۴۵ | ۵ | عمراری | عمر | ۹۸ | ۱۷ | اشراف | اشرف
" | ۶ | نزد بان مصنوعی | نزد بان مصنوعی | " | ۲۳ | میگذاشتند | میگذشتند
" | ۷ | مسلمان | مسلمانان | ۱۰۱ | ۱۸ | اظها | اظهار
" | ۸ | رو | رفته | " | ۲۵ | اخوی | اخری
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.
