BrowseNiẓāmnāmah-ʼi akhz̲ rusūm-i gumruk → page 9

Page 9

Niẓāmnāmah-ʼi akhz̲ rusūm-i gumruk · pages 1–53


Page image — the source of record

Scanned page 9 of Niẓāmnāmah-ʼi akhz̲ rusūm-i gumruk

Machine transcription

دستمال گردن سلندرنج و پیرهن جرابی ابریشمی ، خشخاش ـ عسل . نوع سوم :ـ از قرار فیصد پنجاه روپیه . اینها بقرار ذیل است : ـ پیراهن های دوخته کاون ابریشمی و نخنی ، ـ بالا پوش های کاون و بالاتنه های ساخته گی آن که از هر جنس ابریشمی و نخنی باشد ، ـ کلاه و دستمال های سر ـ کلاه زنانه هر رنگ، ـ جراب زنانه و مردانه ابریشمی و دست کش های ابریشمی هر نوع ، ـ چای هر رقم ، ـ دکمه شاخی ـ چرمی وغیره از رقم کرتی د بالا پوش، ـ رنگ بوت ، ـ فیته های هر رنگ کار آمد کاون کالرهای زنانه هر رنگ ـ پله های گردن ، ـ موی مصنوعی هر رنگ ،

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Niẓāmnāmah-ʼi akhz̲ rusūm-i gumruk, page 9. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0813/9 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0813/9
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record