Page image — the source of record
Machine transcription
۲۲۹
بیخبر
میر عظمتہ الله بلگرامی بیخبر تخلص ابن میر لطف الله از عرفای شعر است کلام
او مشحون از حقائق ومعارف و سبکش نسبتی بسبک مرزا بیدل میرساند و با
او ملاقات نموده و کیفیت ملاقات را در سفینه بیخبر نام تذکره خود چنین نگاشته :-
فقیر را که اتفاق دید و اد بدایشان افتاد ، حقا که در کمال خلوتی مزه و درد و شوقی
یافتم، تا که نشسته بودم سوای اشعار مقتضی شوق و فقر دیگر حرف بر زبان نراند. بنده
گفتم : ضیافت طبع فقیر میفرمایند . گفت :۔ ای صاحب بعد مدتی همچو شما همسنگی
غنیمت یافته ایم، از اشعاریکه مرزا در خلال صحبت خوانده و بیاد بیخبر مانده
و نوشته سه بیت ذیل ست دو بیت از خود مرز او سومین از خاقانی ست :-
بیدل همه تن خاک شد لیک همہ حاصل در خاک نشستی همه بان در نشستی
گویند بهشت جای خوبی است آنجا هم اگر دباغ باشد
همسایه شنید ناله ام گفت خاقانی را دگر شب آمد
بیخبر در بیست و چهارم ذیقعده ۱۱۴۲ هـ جهان را و داع گفت و در مزار شیخ نظام اولیا
مدفون گردید . در خط شکسته و موسیقی مهارتی کامل داشت، ازوست :-
بہائی نیست غیر از نقد تحسین شعر موزون را مده هرگز بجوہر ناشناسان در مکنون را
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.