Page image — the source of record
Machine transcription
٩٥
برغم دشمن بدکوز از بسرسرطان که وزو و دست ندارم که پاسبان تو
قصیده دیگر را چنین خاتمه میدهد :
بدین دو مصرع اخر که ختم خواهم کرد امید هست تحسین گوشن با حسان
دو چیز حاصل عمر ست نام نیک و ثواب چو زین دو در گذری کل من علیها فان
و نیز در قصیده گوید :
عمرت دار از باد نگویم هزار سال زیرا که اهل حق نپسندند باطلی
نفست همیشه پیرو فرمان شیر بیاد تا بر سرش نه عقل مداری مؤکلی
شیخ درین یک بیت گویا بتمام احکام شرعیت و مسائل اخلاقی اشاره کرد و ممدوح را
بپابندی آن توصیه و ترغیب فرمود چه دعا میکند که نفس ممدوح همیشه فرمانبر از
احکام شرع باشد تا عقل او بر نفسش مؤکل و مسلط شود و در وقتی که عقل مستنیر
بنور شرع را بر نفس مسلط دارد البته همیشه گفتار و کردار شخص مطابق با خلاق باشد
و بر وجه مطلوب و مرضی جریان یابد و نافع و مفید خود و جامعه گردد خلاصه شیخ
بقای ممدوح را بر بنوحه میخواهد .
ظهیر در قصیده گریز بمدح قزل ارسلان کرده و گفته :-
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.