BrowseAsās-i pansālah-i Amānīyah → page 10

Page 10

Asās-i pansālah-i Amānīyah · pages 1–291


Page image — the source of record

Scanned page 10 of Asās-i pansālah-i Amānīyah

Machine transcription

اینجهانی را از بے اعتمادی دولت گفته میشود از انرو تنها بتنها خودم جازم که دیگران اگر ظاهراً تعظیم کنند، وبدل دشنام دهند، آدم چه میداند، بلی اگر انسان خائده را باشد، پد وشنام دیگران هم بپذیرد، زیرا ارکر دار خود میداند که عاقبت این حال خود نادیم دعا خواهد کرد، و در باب آموختن کار از هیچکس گروهی نموده باشم مگر خدا میدا اگر در کل آنها بقدر چند دقیقه اعلحضرت غازی توجهی دیده باشم، چنانکه چند نفر معلم را در ماشینخانه تعلیم نموده بحضور برده بودم، بعد از مکالمه چند حسی دانت، هر حکمت که هست در شش حرف (ب ن ی ت پ ث) است، لہٰذا در امتحان شان فرمودند که (حربیه) چگونه نوشته میشود، معلم گفت که ( ح ) را بدارد) از قرار مشق جیم میرسانم، و (ب ی م خانه (ه ) مرکب آنست (بنه) را بیاد داد، همان قالب (بنه) را نوشته نقاط آنرا از قرار گفته سائل میدهم، خیال کردم که این اتفاقی بود، بار دیگر فرمودند (کبیر) را چگونه مینویسید، دو خانه در میان آورد، باردیم لفظ دیگر را فرمودند که آنهم ازین قبیل بود، حیران شدم که در ظرف چند دقیقه چند توجه و دریافت فرمودند، و مخالفین طرز جدید هرگز توجه نمیکنند، تا بعد فهمیدن اعتراض مناسب نميودند، و جواب با صواب می شنیدند، مخالفت مرتفع میگردید، زیرا تنخواه شان وابسته ابینکار نیست، مگر بر هر کار نو، تا که بنج و ریشه میگیرد

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Asās-i pansālah-i Amānīyah, page 10. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0797/10 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0797/10
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record