Page image — the source of record
Machine transcription
صفحه ٧
شماره ٢٥
مجلد پنجم
وسراسر مفهوم این شعر را بخواطر ترسیم میكرد كه .
اسلام بذات خود ندارد عيبي
هر عیب كه هست در مسلمانی ماست
راز ترقی اسلام در چیست
اخيراً بیانات خیرت ختامه شان را در اطراف محاسن ومزایای تام آن اوامر حقه اسلامیه که امروزه روز دیگرها بواسطه خوشه چینی آن خرمن افتخار واقتباس ازان شعله انوار اسلام فائز المرام وشاد كام ومسلمين بواسطه عدم پا بندي واهتمام بآن پریشان و ناکام اند دور داده از فوائد اركان پنج كانه واثرات نيكوي سعي وعمل وجد وجهد وعلم وعرفان ، صنعت وحرفت و اینکه دین اسلام بكدام پیمانه بكسب وكمال وفضائل توصيه دبجه اندازه باجتناب مناهي ورذائل اوامر داده است و بیكانه مسئول وذمه دار ابلاغ آن بمصداق (انما يخشي الله ان عباد العلما طبقه علما را گردا نیده است و تزكيه نفوس عامه را محتاج به صیقل امر معروف ونهي منکر آنها ساخته و بزرگمان بقول زلة العالم زلة العالم لغزش وفرو گذاشت ارباب فضل را بخرابي جهان تعبیر کرده است . مباحث عالي را دائر وحضار را ازین ارشادات خویش نهایت متأثر ومتذكر ساختند ومعاني شريفه واشارات لطيفه آيه شريفه ليس لي
الانسان الا ما سعي را تشريح وتقريباً مطالب این عبد را ذهن نشین حضار نمودند تا تو كوشش ميكني لايق اندام تو نیست جامه را که جو دوخته خیاط ازل
این قسمت بیانیه اعلیحضرت بسیار نافع و بلند و هر نکته و جمله آن دارای نکات و اشارات ارجمندی بود که تعمیل و پیروی هر جمله و هر کلمه آن باعث سعادت دنیوی و اخروی شده میتواند .
مسرت علما ووداع اعلیحضرت با آنها
در ختامه از مسایل جمله اكثري از حضار وسائر علمای حقانی افغانستان که دلهای شان از درد اسلام مملو ودست مریض های دور حاضره قوی وتوانا وبه تشخيص امراض مزمنة جامعه اسلامیه خو بثر آشنا هستند و از فکر رسا وهت بلند وعلو نظر واثر کیمیا پرور خود روح ورواى را به پیکر این میت های محتضر اندوخته میتوانند ؛ اظهار مسرت وتشكر فرموده گفتند كه من ازین خدمات همدردانه موقع شناسانه شما علمای حقانه افغانستان شادمان ام ومزيد توفیق را برای تان وسائر علمای با وجدان وطن خوا هام امید میکنم که طبقه علمای محترم درین دور تاريك كه احوال اسلام واسلا میان در تمام نقاط جهان پریشان و بواسطه شخصيت و اغراض پرستی ملا های سوء در سائر
بلاد اسلامیه علمای محترم بنظر اشخاص کوتاه فکر نا فهم مورد تنقید میباشد ، خال بکو هند وزحمت بکشند تا در اصلاح احوال جهان موفق آیند و در رفع هر گونه غلط فهمي واهما ليکه در بين واقع شده کامیاب شوند و بواسطه نشر وتعميم حقائق صحيحی اسلام خود ها را با لعموم محبوب القلوب طبقه خواص عوام ساخته در دنیا مشکور و نيكنام و در آخرت ماجور وشاد کام بسازند .
علمای محترم جمعیت المهاد ازين بيانات حكمت آیات شاه دیانت اگنتناه خود در يك جهان مسرت وشادمانی بدعا گوئی طول عمر وتو كيد قوام سلطنت اعليحضرت پر داختند وسر تا پا این بیانات قیمت بهای پادشاهی را تصدیق وتائید واحقاق ريت ومصروفیت خود شانرا در خاطر نشان کردن همین اوامر ونصايح حكيمانه ملوکانه که تماماً پیرو و تالى احكام الهى وسنن نبوی ومقررات حقه اسلامیت عرض کردند و بلا نهایه اظهار خلوص وعقیدت شانرا بحضور اعلیحضرت نموده ضمناً به تبريك نکاح شهزاده بلند اقبال افغانستان والا حضرت محمد ظاهر خان پرداخته دعای تسعید این مواصلت میمون را کردند .
بالآخر این محفل عالى بـنيك وضع خوب انجام وذات شاهانه علمای محترم جمعيت را حبة رفتن باوطان شان برای همين زمستان وداع فرمودند ، و گفتند که از خدای بی نیاز موفقیت شما را در انجام این وظائف مهمه روحانيه تان
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.