Page image — the source of record
Machine transcription
صفحه ۷
( شماره ۳ )
مجلد پنجم
در حالیکه قروض بریطانی را فوراً میتوان بمصرف رساند چه مبلغ احتیاطی که در نزد دولت مصر موجود می باشد فقط ده میلیون لیره است .
بطور خلاصه وضعیت حاضره مملکت این بود و اینمسئله چندان اهمیت ندارد ولیکن در آنجا يك اشكال دیگری و جود دارد که فوق العاده دقیق و این تعادل دخل و خرج مملکتی در سال آتیه میباشد که در عین حال با یستی تمام اقام اعتبارات منظوره در بودجه با رسم اعتبارات پیش بینی شده و بودجه سابق را منظور داشت مخصوصاً ارقام اعتباراتی که خاص اجرای پروژ های اصلاحی باشد که برای تامین تطور اقتصادی مملکت چاره جز اجرای پروژههای مزبور نباشد شکی نیست که اقدام در اینکار اشکال دارد بویژه که ارتباط اعتبارات پیش بینی شده در بودجه با رقم اعتبارات سابق ایجاب می نماید که هیجده ملیون لیره بمصرف برسد در صورتیکه عایدات راه آهن و گمرکات هم رو بنقصان گذارده . پس تنها راه حل این اشکال تقلیل مخارج در تمام قسمتهای بودجه و حفظ وجوه ذخیره مملکتی است ، با اینکه اعتبارات پیش بینی شده در بودجه ۱۹۳۰ – ۱۹۳۱ کاملاً بر آورد نگردیده هیئت وزراء مقرر داشت که اعتبارات مخصوص بکارهای تازه متجاوز از ۵ ملیون لیره نخواهد بود و نسبت ببر آورد سال گذشته چهار میلیون و چهار صد و هشتاد
هزار لیره نقصان داشت ، این بجای خود هیئت وزراء تقليل يك مليون و دویست هزار لیره هم از مخارج عادی مقرر داشته و بودجه مخارج مستخدمین دولتی و موسسات مربوطه را که بالغ بر چهار ده ملیون و هشتصد و نود هزار لیره در سال میشود بنسبت شش در صد در نظر گرفته و باین ترتیب مبلغی که متجاوز از شش مليون ليره میشود صرفه جوئی بعمل آورده و این مبلغ يك ششم از جمع کل بودجه مصر است و باین ترتیب کابینه حاضره خواهد توانست که تعادلی در بودجه مملکتی بدهد و بودجه مملکت بدهد و بودجه مخارج را با بودجه عایدات پیش بینی شده تعادل دهد و ضمنا هفده ميليون ليره هم از وجوه احتیاطی باقی مانده است .
مالیاتهای عمومی منحصر باقلام ذیل است :
۱۹۳۰ ۱۹۲۹
عایدات مستقیم ۴۰۷۵ ۴۰۳۸
عایدات املاك ۷۶۸ ۷۳۹
عایدات گمرکات ۲۹۸۵ ۳۰۵۴
مالیات دخانیات ۲۹۸۵ ۳۰۶۸
و از این مقایسه اینطور معلوم می شود تفاوت قابل ذکری در عایدات مملکتی حاصل نگردیده فقط مالیات دخانیات نقصان پیدا کرده که آنهم واسطه اجرای تعرفه گمرکی جدید است که نقصان را مرتفع ساخت ولیکن با تمام این مراتب با یستی کاملاً در قسمت عایدات پیش بینی شده احتیاط نمود زیرا بحران اقتصادی
تجارت صادرات و واردات را فلج ساخته و از این راه بیم آن میرود که در عایدات دولتی نقصانی رخ دهد همان طوریکه بیم آن میرود در مالیات مستقیم هم کسر پیدا شود زیرا نقصان عایدات مزبور گرچه تا کنون ده در صد کسر نشده است و این نقصان هم باین مقدار قلیل برای این بوده که دولت مدت اختلات متوالی دو بازار پنبه و بیرون ریختن هفده ملیون لیره از خزانه مملکت داخل آن بعمل آکین ، در این مورد دولت نا چار در وصول مالیات در سال آتیه بودجه با اشکالات سختی میشود بویژه که قیمت پنبه هم نصف شده است ، این در جای خود صحیح نقصان عایدات گمرکات هم که يك ركن اساسی عایدات مملکتی را تشکیل میدهد پیش بینی میشود در مقابل این وضعیت کوشش و اقدامات صدقی پاشا منحصر در تهیه و تدوین بودجه مملکتی گردیده و سیاستی عاقلانه که مقصود آن تقلیل مخارج دولت و حصول تعادل مالی باشد گردید و اجرای همین سیاست است که ضایعات را جمیع بقصد قرضه از خارجه را بکلی از بین خواهد برد .
( کوشش )
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.