Machine transcription
صفحه ۸
شماره ۴
میگردانیم و نام نيك این طبقه موجوده در
صحائف تاریخ بزمن بیادگار میماند پس
بر ما و شما لازم و ضرور است که در
انجام این مسئولیت سنگین خود از ته
تقیق و تعمق وصداقت کار بگیریم ، در همه
امور خوب تفکر کنیم و در هر فیصله
و پیشنهاد خود مدقق باشیم این اختیارات
را که من از جنبه رواداری و ملت دوستی
وسعات آتی این خطه اسلامی به شما
میدهم بصورت صحیح و درست خالی از هر
گونه شوائب از قوه بفعل بیاورید .
زیرا که امروز چشم از خود و
بیگانه وافراد داخله وخارجه بطرف
شماست دوست ودشمن باین مسئله قائلند
که محمد نادر خان وظیفه وطنيت ومليت
و اسلامیت خود را انجام داده؛ ملیت
محبوبش را بحقوق شان نائل وریاست
شورای ملی افغانستان را در دست اشخاص با
نفوذ شامل ساخت دیده شود که مجالس
شورای ملی ازین مشارکت خود در امور
مملکتداری چگونه با حکومت مساعدت
و از مفاد و محاسن آن بچه اندازه ملت را
قرین فرحت و وطن را پر از مفخرت
میسازند .
باید این شورای ملی افغانستان یگانه
پیرو مجالس مشاوره عهد نبوی و خلفای
را شده باشد و تمام جزئیات و مهمات امور
مملکتداری در آن از نقطه نظر اسلامیت
وانسانیت وعدالت ومساوات تدقیق گردد
طوریکه حضرت عمر ( رض ) در موقع
سنجش وتدقيق و اخذ نظریه بافکار و
جذبات ادنی ترین طبقات ملت هم اهمیت
میداد حتی از شنیدن آن آرزوها وتمنيات
عجوزه ها وبدویهای صحرا نورد که
متعلق بامور جامعه ومنافع عمومیه می بود
پهلوتهی نمیفرمودند و در فرصت عملیات
و اجرا آن از موقوفی وتحت باز خواست
گرفتن سپه سالاران بزرگ نظامی
وذات الحکومه های مقتدر ملکی و اقوام
وعشائر جنگی اند کی نمی اندیشیدند
وهمه فیصله های خود را در همه احوال
برهمه افراد واقوام بی کم و کاست
در محل اجراء می آوردند حتى از عظمت
وسطوت قیصر روم و تاجداران فارس
و امثال آن از بزرگترین سلاطین آن
عصر بودند ابرو خم نمیکردند .
باید ما و شما هم در موقع مشوره
وصلا حظه نمودن اطراف ونواحی کدام
مسئله بمراعات کردن جذبات تمام طبقات
ملت مجبور ، واز قاره گرفتن جذبات
وتمنيات ادنی ترین افراد ملت بی نیاز
نباشیم ولی در موقع اجرا آن و آغاز
عملیات ، همه آن افکار و آراء خود
مان را که بر طبق اوامر شریعت غرا
ومنتج بترقى و تعالی دنیا وعقبای ماست
متوكلا على الله بايد در معرض تطبيق
واجراء بگذاريم .
البته همه تان مطلع خواهید بود که
مسلک من از ابتدا الی الان همین طور
بوده است از قدیم الایام همه حرکات
و رويه ام را بر طبق مقدرات شرعی
وعرف وعادات ملی قرار داده دائماً
حسیات وجذبات عامه ملت و سعادت وطنم
را مراعات کرده ام وميكنم من همیشه
فکری بجز از شرافت و حیثیت این وطن
پاك وسعادت ومفخرت ملت محبوبم
نداشته ام و نخواهم داشت .
من گیاهی در برابر حق وحقانیت
وعزت و شرافت مملکتم از عظمت وقدرت
جانب مقابل نپسندیده ام و بعد ازین
هم بمعاونت خدا نخواهم اندیشید .
من ابداً در برابر مشكلات ومصائب
بزرگ از خیر ملت خود منصرف
نشده ام وانشا الله تعالى بعد ازين هم
از خیر عمومی نخواهیم گذشت اگرچه
در مقابل خود انواع مصائب ومشكلات
و یا اضرار افراد وعدم موافقت بعض
اشخاص کم تجربه ناعاقبت اندیش و یا کدام
دسته مغرض را هم مشاهده کنم .
اينك بطور مثال شما آن اشکالات
و موانع را بخاطر آورید که در موقع
جهاد استقلال بمن عاجز از هر حيث
و هر جهته عائد بود ولی من در برابر
همه آن محض بجهته حصول استقلال
وحیات برتر مفخرت افغانستان بمعاونت
الله العالمين تمكين كردم .
همچنین در موقعیکه سقا وزاده رقم رقم
تخویف نشان میداد و مرا از اذیت دادن
و حبس نمودن و کشتن شصت و چند نفر
خاندانی من تهدید میکرد من همه آنرا
بالق لاتوئی و جسم بیمار خود برای
نجات وطن وخلاصى ملت محبوبم از
گرداب رنج ومحن متقبل شدم ، همچنانکه
از جنگ وشكست و تخويف وتهديد
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.
