Page image — the source of record
Machine transcription
نیستند و با اینکه بودجه بلدیه های
حکومات ما فوق مصارف اداره مساکین
حکومات و علاقه داری های ماتحت خود
را متکفل شده نتوانند مصارف مذکور
در بودجه حکومات متعلقه تکلیف و
منظوری حاصل میشود .
تبصره
بلدیه هائیکه عایدات آن ها متکفل اعاشه
مساکین نبوده و مصارف آنرا در بودجه
تکلیف می نمایند نایب الحکومه ها وحکام
اعلی و کلان راجع بموازنه و اقتصاد بودجه
بلدیه های مذکور تدقیقات لازمه بعمل
آورده اگر اعاشه مساکین را از عایدات
بلدیه مکفی نشمارند البته در بودجه حکومت
تکلیف می کنند .
۶ ــ ریاست های بلدیه و حکام · مساکین
را بتفریق صنوف مندرجه اصل اول باسم
و شهرت و محل اقامت و کیفیت
احوال شان معلوم و تحقیق نموده يك
جدول مفصل ترتیب و بقرار مواد
آتیه تعمیل میدارند :
نه وی یانی دلوړو حکومتو دبلدئي بودجه
د کښتو حکومتڼو او علاقه داریو د مسکینانو
داداري پراهنړ ه نشی کولای ، ذکر
شوی خرڅ دمتعلقه حکومـاتو په بودجه
کښي تكليف ، او منظوری ئې اخسته
کیږی
لاریښوونه
هغه بلدئی چه به عایداتو ئې د مسکینانو د ګذاري
چلاونه کیږی او خرڅ ئې په بودجه کښي تکلیف
وی’ نائب الحکومه ګان او اعلیٰ اولوی حاکمان
يئ دذکر شو’ بلدیو دبو دجې دموازنی
ا واقتصاد په باره کښي لازمه تدقیقات کوی که
دبلدئي دعایداتو څخه گذران د مسکینانو پوره
ونه کړی البته دحکومت په بودجه کښي ئې
تکلیفهوی .
دبلدئي ریاستونه او حکام به ـــــ دلمړی اصل
دليك سره مسكينان په تفریق دصنفو او
نومو او شهرت او ځای داستو ګی کیفیت
او حال د ذوی معلوم او تحقيق کړی
یو مفصل جدول ترتیب او په قرار دلاندی
موادو يی تعمیله وی :
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.