Page image — the source of record
Machine transcription
(٦)
۸ : ـ امور اخذ مالیات از عایدات
بوزارت مالیه مربوط است ، و برای ادارۀ
این امور مدیریتی بنام مدیریت اخذ مالیات
از عایدات در وزارت مالیه موجود خواهد
بود، این اداره مطابق به تعلیماتنامۀ
علیحده که از طرف وزارت مالیه ترتیب
و تعیین میشود اجراآت مینماید .
۹ : شرکتها و موسساتیکه مطابق این
اصولنامه مکلف بادای مالیات میباشند ،
قبل از ختم برج سرطان هر سال یا در ظرف
چهار ماه پس از خاتمۀ عملیات مجبوره
باجرای مطالب ذیل اند : ـ
الف : ـ از آخرین بیلانس که صحت
آن از جانب اشخاص دارای صلاحیت
آنها تصدیق گردیده باشد، سوادی در
دو نسخه بانضمام تمام معلوماتیکه برای
اجرای احکام این اصولنامه لازم باشد
به شعبه مربوطۀ وزارت مالیه تسلیم و رسید
حاصل نمایند .
ب : ـ آنچه مالیاتیکه بر عایدات
آنها تعلق میگیرد ، در همان موقع، باید
بدون تأخیر و بدون تقاضای مرجع مربوطه
از روی عواید تعیین شده در بیلانس به خزانۀ
۸ : ـ د عایداتو څخه دمالیاتو داخستلو
کار وته دمالیې په وزارت پوری اړه لری
او ددې کار ود ادا رې دپاره ، به دمالیې په
وزارت کښی د عایداتو څخه د مالیاتو ا خیستلو
په نامه یومدیریت وی، دا ادا ره به د بیلی
تعلیماتنامی سره سم چه د مالیې د وزارت له خوا
ټاکله کیږی اجرا آت کوی .
۹ : ـ هغه موسسي او شرکتونه چه سم ددي
اصولنامې سره دمالیاتو په ورکولو مکلف وی ،
هر کال دسرطان د میاشتي ترپوره کېدو دمخه
یا دعاملیاتو ترتمامېدو وروسته په څلورو میاشتو
کښی باید ځامخادغه لاندي مطلوبونه ا جر ا کی .
الف : ـ دهغه بیخی وروستنی بیلانس سواد
په دوونسخو کښی چه هغه د صلاحيت لرونکو
کسانو له خوا په صحت سره تصدیق شوی وی
سره له هغوتولو معلوماتو چه ددي ا صو لنا مې
دا حکامو داجرا دپاره لا ز م و ی د ما ليي د
وزارت و مربوطه شعبې ته وروسپاری ا و ر سید
ځنی واخلی .
ب : ـ هغه مالیات چه پر عایداتو لا زمیږی په
هغه وخت کښی باید بې له ځنډه او بیله د مر بو طه
مر جع دغوښنلو له هغو عایدا تو څخه وټا کل
شی چه په بیلانس کښی راغلی دی او د هغه محل
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.