Page image — the source of record
Machine transcription
وقوع جرم مدت زیاد نگذرد و ملزم صریحاً بداند که برای چه لت
میخورم بلکه اول قایل کرده شود – زمان موردیت این سزا
اوسطاً از شش الی دوازده سال است – درین آوان
هم برای اصلاح عادات قبیحه سزای تدریجی مفید است.
اگر برای اصرار بجرایم سزای بدنی ناگریز شود آله سزا سبک نرم
باشد بجثه حساس جسم زده نشود – بدست چپ از یک
الی ده چوب بیشتر استعمال نشود و اگر مجرم دست نکشد
بواسطهٔ سرجاغه دستش دراز گرفته شود – اطفال نحیف
وضعیف معذور داشته شوند برای شان دیگر اقسام
بپردازید زیرا ملامت و محرومیت و معطلی بعد مکتب
اسرع الاثر میباشند – برای طلبا فهمایش
حقیقت سزا ضروریست که چون دست در میان
آتش میسوزد ارتکاب جرم هم سوزش می آرد
مثلیلکه زهر انسان را هلاک میسازد یا اغذیه مضر متواتر
استعمال شده مرض الموت میگردد گناه کبیره هم
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.