Page image — the source of record
Machine transcription
افغانستان چهارم رشدیه ۲۲
اما چون در درجه ۶۲ عرض بلد داخل می گردد بطرف شمال
می رود ـ و مسافت آخری ۷۰ یا ۸۰ میل بطرف جنوب
غرب جریان دارد تا آخر کار در غدیرستان می ریزد :ـ از
منابع آن تا مسافت چهل میل اول تا مقام گردن دیوار
چیزی درست در بارۀ آن در دست نداریم ـ درین جا رفتار
آن بطرف حصۀ شمالی سطح مرتفع اُرت (Urt) که
بر بلندی ۱۱۵۰۰ فت است واقع گردیده ، عرض ۱۲ گز
عمق اش کم از یک فت ، رفتار آن از باعث سطح نا هموار
و کوهستانی بسے تیز است درین جا معاون اول اش موسوم به
آب سیاه (Abi Siah) که از درۀ حاجی خاک ـ
(Haji Khak) می خیزد بآن آب می آرد ـ در ایام سرما
اکثر اقوام خانہ بدوش درین جا بر کنار آن خیمه زن می گردند و
ایام سرما را بسر می برند ـ بعد ازین جا از یک وادئے
عمیق بطرف جنوب تا مقام غوچ خول (Ghaoch Khol)
غوچ خول که بر مسافت ۳۵ میل از کوه بابا دُور اُفتاده است می
گذرد ـ درین جا کنار هلمند از بوته ہائے گوناگون د گل ہائے
رنگ برنگ پُر است و پلے بر آن ساخته شده و دو معاون
دیگر یکی از جانب شمال و دیگرے از جانب جنوب غرب موسوم
به آب دلاور (Abi Dilawar) بآن میريزد ـ ازین مقام
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.