BrowseAfghānistān muṭābiq-i prūghrām-i chahārum-i rushdīyah wa dār al-muʻallimīn bi-taḥrīr-i Muḥammad ʻAlī Khān va taṣvīb-i Fayz̤ Muḥammad Khān → page 109

Page 109

Afghānistān muṭābiq-i prūghrām-i chahārum-i rushdīyah wa dār al-muʻallimīn bi-taḥrīr-i Muḥammad ʻAlī Khān va taṣvīb-i Fayz̤ Muḥammad Khān · pages 1–169


Page image — the source of record

Scanned page 109 of Afghānistān muṭābiq-i prūghrām-i chahārum-i rushdīyah wa dār al-muʻallimīn bi-taḥrīr-i Muḥammad ʻAlī Khān va taṣvīb-i Fayz̤ Muḥammad Khān

Machine transcription

افغانستان چهارم رشدیه ۱۰۶ نموده اند که عمق آن تقریبا ۱۸ فٹ عرض آن ۳۵ فٹ است دیوار شمالی دو عمارت دارد و ارگ نو در مرکز آن واقع شده است . از وسط شهر هرات چهار راه بطرف چهار جانب آن می رود و شهر را در چهار حصه تقسیم می نماید ـ در وسط شهر بمقام چهار سو تالاب بزرگ تعمیر شده و گنبدی بر آن ساخته شده ـ بازار های هرات سقف دار اند ـ عرض آن تقریبا ۱۵ فٹ است تفصیل بازارها از قرار ذیل (۱) بازار قندهار بطرف جنوب (۲) بازار خوش بطرف مشرق (۳) بازار عراق یا مشهد طرف غرب (۴) بازار ملک طرف شمال ـ و نیز شهر مذکور پنج دروازه دارد که نام های آن بقرار ذیل است :ـ در شمال دروازه ملک متصل ارگ جدید ـ در جنوب دروازه قندهار ـ در شمال شرق دروازه قطب چاق در شرق برج کشک ـ در غرب دروازه عراق :ـ هر چهار بازار فوق شهر هرات را در چهار محله تقسیم می کند (۱) طرف شمال محله قطبی چاق (۲) طرف جنوب محله مهمند ها یا برج خاکستر (۳) جانب مغرب محله بردرانیها (۴) طرف مشرق محله خواجه عبد الله مصری . در بازار قندهار دکان ها عطاری و بزازی موجود اند بمسافت ۳ میل طرف جنوب دروازه قندهار رود هری جریان دارد

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Afghānistān muṭābiq-i prūghrām-i chahārum-i rushdīyah wa dār al-muʻallimīn bi-taḥrīr-i Muḥammad ʻAlī Khān va taṣvīb-i Fayz̤ Muḥammad Khān, page 109. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0710/109 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0710/109
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record