BrowseMuʻāhadah-ʼi mavaddat bayn-i Ḥukūmat-i Shāhī-i Afghānistān va Ḥukūmat-i Shāhī-i Miṣr Treaties, etc. → page 4

Page 4

Muʻāhadah-ʼi mavaddat bayn-i Ḥukūmat-i Shāhī-i Afghānistān va Ḥukūmat-i Shāhī-i Miṣr Treaties, etc. · pages 1–11


Page image — the source of record

Scanned page 4 of Muʻāhadah-ʼi mavaddat bayn-i Ḥukūmat-i Shāhī-i Afghānistān va Ḥukūmat-i Shāhī-i Miṣr Treaties, etc.

Machine transcription

بسم الله الرحمن الرحيم معاهدة مودت بين اعليحضرت پادشاه افغانستان و اعليحضرت پادشاه مصر نظر بر اینکه بین افغانستان و مصر علایق تاریخی و روابط طبیعی و رغبت داشتن در توثیق وسایل دوستی و ازدیاد علائق صداقت کارانه بین مملکتین بوده است معاهده مودت بین شان منعقد گردیده لهذا اعلیحضرتین معین فرمودند نمایندگان ذیل را به جهت عقد قرار داد : از طرف اعلیحضرت پادشاه افغانستان : __ والاشان جلالت مآب تاج افغان علی احمدخان والی ایالت کابل . از طرف اعلیحضرت پادشاه مصر : __ حضرت صاحب المعالی واصف پطرس غالی پاشا وزیر خارجه . بعد از آنکه تبادل وثائق تفویضیه بین نمایندگان شد و معلوم

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Muʻāhadah-ʼi mavaddat bayn-i Ḥukūmat-i Shāhī-i Afghānistān va Ḥukūmat-i Shāhī-i Miṣr Treaties, etc., page 4. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0695/4 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0695/4
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record