BrowseNiẓāmnāmah-ʼi tafrīq-i vaz̤āʼif-i kātibān-i dākhil-i qiṭʻāt va dāʼirah-ʼi lavāzim-i firqahʹhā va qawl-i urdū va Vizārat-i Jalīlah-i Ḥarbīyah → page 20

Page 20

Niẓāmnāmah-ʼi tafrīq-i vaz̤āʼif-i kātibān-i dākhil-i qiṭʻāt va dāʼirah-ʼi lavāzim-i firqahʹhā va qawl-i urdū va Vizārat-i Jalīlah-i Ḥarbīyah · pages 1–37


Page image — the source of record

Scanned page 20 of Niẓāmnāmah-ʼi tafrīq-i vaz̤āʼif-i kātibān-i dākhil-i qiṭʻāt va dāʼirah-ʼi lavāzim-i firqahʹhā va qawl-i urdū va Vizārat-i Jalīlah-i Ḥarbīyah

Machine transcription

( ۱۷ ) نشان داده امضاء مینماید . ۸۱ :-- برای ثبت بروات بقسم روز نامچه در همین شعبه جداول مرتبه بوجود است برواتیکه باسم تحویلداران میشود در جداول مذکور ثبت و امضاء مینمایند . ۸۲ :-- این شعبه مقدار کارآمد غله را از قرار تعداد و داخله ورقه که در باب دادن غله دائره ارکان حربیه و کار آمد کاه وجو را که از شعبه نقلیه برایشان میدهد تعیین میکند . ۸۳ :-- این شعبه مقدار تعیین شده را بذریعه مدیر و رئیس لوازم از ملاحظه قوماندان گذرانیده عیناً همان حکمنامه قوماندانرا بشعبه مبایعات بسپارند . ۸۴ :-- مقداریرا که نظر به ورقه اطلاع همین شعبه ـ شعبه مبایعه تهیه مینماید بعد از انکه به تحویل تحویلخانه ها کرده شد بموجب رسید خود تحویلدار و راپورتهای خود تحویلخانه تطبیق داده ملاحظه مینماید . ۸۵ :-- این شعبه در هر سال معلومات دادن غله کی قطعات را از دائره ارکان حربیه برای خود حاصل میدارد بعد تحصیل معلومات مقداری تهیه غله را برآورد مینماید بدون معلومات دائره ارکان حربیه خودسرا مبایعه را خبر داده نمیتواند .

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Niẓāmnāmah-ʼi tafrīq-i vaz̤āʼif-i kātibān-i dākhil-i qiṭʻāt va dāʼirah-ʼi lavāzim-i firqahʹhā va qawl-i urdū va Vizārat-i Jalīlah-i Ḥarbīyah, page 20. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0685/20 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0685/20
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record