Page image — the source of record
Machine transcription
آفیسران عتیقه
جرنیل
کپطان ورساله دار
میجر
صوبدار جمدار
کوت حواله دار
سر حواله دار
لندك و حواله دار
نايك ولسمش
سایس
خورد ضابطان
سلاح انداز
نفوس مطیع قانون الاصول مجریه خواهند
آفیسران جدیده
جنرال
تولی مشر
كاتب كندك
بلوك مشر
كاتب تولی
سر برك مشر
برك مشر
دلگی مشر
سپاهی
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.
How this was measured.
- Cite this page
- Afghanistan. Niẓāmnāmah-ʼi lāʼiha-i taṭbīq-i rutbahʹha-yi jadīdah va ʻatiqah ʻaskarī dawlat ʻaliyah-i mustaqilah-i Afghānistān, page 7. Kābul, Maṭbaʻah-ʼi Tīpūgrāfī, 1299 [1920]. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. http://hdl.handle.net/2333.1/bnzs7hf5. Machine-transcribed text, Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0683/7.
- Permalink
- https://afghanpress.org/book/adl0683/7
- Machine-readable
-
JSON ·
IIIF manifest ·
Canvas
- Source
- Afghanistan Digital
Library record