BrowseNiẓāmnāmah-ʼi lāʼiha-i taṭbīq-i rutbahʹha-yi jadīdah va ʻatiqah ʻaskarī dawlat ʻaliyah-i mustaqilah-i Afghānistān → page 6

Page 6

Niẓāmnāmah-ʼi lāʼiha-i taṭbīq-i rutbahʹha-yi jadīdah va ʻatiqah ʻaskarī dawlat ʻaliyah-i mustaqilah-i Afghānistān · pages 1–7


Page image — the source of record

Scanned page 6 of Niẓāmnāmah-ʼi lāʼiha-i taṭbīq-i rutbahʹha-yi jadīdah va ʻatiqah ʻaskarī dawlat ʻaliyah-i mustaqilah-i Afghānistān

Machine transcription

( ٥ ) تفریق رتبه های عسکری بنقل می آید منصبداران فرقه دیگر تعمیرات جدیدة جدیده سپه سالار نائب سالار فرقه مشر لوا مشر غند مشر اول غند مشر ثانی كندك مشر ميدان واجيدن كاتب لوا كاتب غند ارکان امپال ( در ارکان ) ( ایران سلطان ) ضابطان تعميرات عتيقة عتيقه سپه سالار نائب سالار تا حال فرقه مشر بوده جرنيل برگد نائب برگد كرنيل فی الحال کمیدانها واجيدنها بمعاون كندك مشر خدمت می کنند تارتبه كندك مشری رسند بعد ازان كميدان مقرر نمیشود نویسند لوا نویسنده غند

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Niẓāmnāmah-ʼi lāʼiha-i taṭbīq-i rutbahʹha-yi jadīdah va ʻatiqah ʻaskarī dawlat ʻaliyah-i mustaqilah-i Afghānistān, page 6. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0683/6 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0683/6
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record