BrowseNiẓāmnāmah-ʼi ijrāʼat-i taṣfīyah-ʼi muḥāsabah-ʼi māz̤īyah → page 8

Page 8

Niẓāmnāmah-ʼi ijrāʼat-i taṣfīyah-ʼi muḥāsabah-ʼi māz̤īyah · pages 1–45


Page image — the source of record

Scanned page 8 of Niẓāmnāmah-ʼi ijrāʼat-i taṣfīyah-ʼi muḥāsabah-ʼi māz̤īyah

Machine transcription

حساب دست است حاجت بساختن جمع و خرج و خلاصه علحده ندارد و الا که اوارجه و روزنامچه و جمع و خرج اسباب حساب موجود نشود و خود عامل و ضابط و کار وار فوت و فرار و لاجا داد باشد صرف نظر کرده شود. ۵ :— در باب حساباتیکه نا تمام باشد و قطع فیصله آن ضرور ملاحظه شود بقرار فقرات ذیل اجرا شود :— الف :— محاسباتیکه عامل و ضابط مقرری داشت و عامل و ضابط آن حیات باشد حسابات مذکور را قطع و تمام نمایند . ب :— محاسباتیکه عامل و ضابط داشته باشد و فوت و فرار باشد و ورثه آن صاحب جایداد باشد باید خود ورثه و یا وکیل او که موجود باشد حساب را قطع کند و یا وکیل جدید بگیرد و اگر ورثه ذکور نداشته باشد و یا ورثه او صغیر باشد از طرف دولت نویسنده موقتی گرفته حساب مذکور تمام شود و تنخواه

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Afghanistan. Niẓāmnāmah-ʼi ijrāʼat-i taṣfīyah-ʼi muḥāsabah-ʼi māz̤īyah, page 8. Kabul], Maṭbaʻ-i Dāʼirah-ʼi Taḥrīrāt-i Majlis-i Vuzarā, 1302 [1923]. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. http://hdl.handle.net/2333.1/nvx0k6rn. Machine-transcribed text, Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0677/8.
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0677/8
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record