BrowseNiẓāmnāmah-ʼi ijrāʼat-i taṣfīyah-ʼi muḥāsabah-ʼi māz̤īyah → page 34

Page 34

Niẓāmnāmah-ʼi ijrāʼat-i taṣfīyah-ʼi muḥāsabah-ʼi māz̤īyah · pages 1–45


Page image — the source of record

Scanned page 34 of Niẓāmnāmah-ʼi ijrāʼat-i taṣfīyah-ʼi muḥāsabah-ʼi māz̤īyah

Machine transcription

٣١ شان علم آوری نشده عجالتاً فقرات کار نفری مذکور فیصل شود . ٤٧ :— مأمورین و عهده دارانیکه در حسابات شان باقیدار بودند و باقی شان قبل از فیصله تحصیلدار داده شده و اشخاصیکه بدون حساب بطریق ریزش بالا شان حواله شده باقی مذکور را دستخط قبولی نکرده اند باقیات مذکور تاحال مانده باقیاتها مذکور واپس تسلیم مأمورین تصفیه محاسبه ماضیه شود که بفقره را بقرار قواعد این نظامنامه فیصله نموده فقره بفقره مذکور که تصفیه و تمام گردید دفتر باقی آنرا بعد از قبولی بتحصیلدار بدهند . ٤٨ :— مأمورین و اجاره دارانیکه در یک ولایت مأمور بوده و باقیدار شده و حال خودشان بدیگر ولایت بوده باشند و از یک ولایت باقی شان بدیگر ولایت قلمداد شده و در حساب خود گفتگوے می نمایند بد و تفریق اجرا شود :—

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Niẓāmnāmah-ʼi ijrāʼat-i taṣfīyah-ʼi muḥāsabah-ʼi māz̤īyah, page 34. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0677/34 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0677/34
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record