Machine transcription
۳
او نا بلدی د خلقو ټول کارونه سم له قانونو سره چه
ایښودلی شوی دی په خپل ځای کښ نه ګرځی وښه عمل
پری نه کیږی ـ او ډیر کارداران په هغه پخوانی عادت
او خوی خپل سره تګ و کار کوی ـ لکه چه نائب الحکومکان او
حاکمان پر جُزوی او کُلی کار د ښاخ د حربیّه ، خارجیّه ،
عدلیّه ، حسابیّه ، کوټوالی ، او د نور ښاخو کښ وقتونه ښندي
او له خپلو ډیر کارو څخه بیرته ، او نور کار داران هم بیکار
پاته کیږی ـ بناپه دا باندی کارونه د کار دارانو چه
دوی پوری تعلّق لری ، او ځای د ورتلل د حاجتو د خلقو د
لاندی روښانه بیان او بیلیږی چه هر څوك په خپل کا
پوه او سم له نظامنامو د دولت سَره اجراء د کار خپل
وکړی :ـ
عَامّي قاعِدي
(۱) :ـ نائب الحکومکان او حاکمان اول کښ عرض او داد د پخپله
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.
