BrowseNiẓāmnāmah-ʼi jazā-yi ʻumūmī → page 5

Page 5

Niẓāmnāmah-ʼi jazā-yi ʻumūmī · pages 1–95


Page image — the source of record

Scanned page 5 of Niẓāmnāmah-ʼi jazā-yi ʻumūmī

Machine transcription

۲ احکام منیفہ شرعیہ را نیز حاوی است، بنابران کافہ مندرجات آن مطابق شرع انور (محمدی) است، و آن فصول تمسک القضاۃ الامانیہ کہ متعلق بجزاست از مربوطات این نظامنا شمرده میشود . (۲):- جرمہائیکہ قانونا مستوجب مجازات ہستند سه نوع است :- اوّل قباحت ، دوّم جنحه ؛ سوم جنایت . (۳) :- قباحت مستلزم مجازات تکدیریہ ؛ جنحه مستلزم مجازات تادیبیہ ؛ جنایت مستلزم مجازات ترہیبیہ ، جرمہائے ہستند. (٤):- مجازات تکدیریہ عبارت است از جزای نقدی از یکروپیه الیٰ دو صد روپیہ ، و یا از بیست و چهار ساعت الیٰ یکماه حبس . (۵):- مجازات تأدیبیہ عبارت است از دو صد روپیہ بالا تر الیٰ سه ہزار جزای نقدی ، و از یکماہ الیٰ سه سال حبس ، ویا جزای ضرب یعنی لت از (۳) دره الی (۳۹) دره . (۶):- مجازات ترہیبیہ عبارت است از جزای نقدی بالا تر از سه هزار روپیه ، و جزای حبس از سه سال بالاتر الیٰ حبس دوام جزای عرفی - جدول و الدیریہ

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Niẓāmnāmah-ʼi jazā-yi ʻumūmī, page 5. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0642/5 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0642/5
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record