BrowseNiẓāmnāmah-ʼi jazā-yi ʻaskarī → page 75

Page 75

Niẓāmnāmah-ʼi jazā-yi ʻaskarī · pages 1–89


Page image — the source of record

Scanned page 75 of Niẓāmnāmah-ʼi jazā-yi ʻaskarī

Machine transcription

۷۲ الف :- کسانیکه در جرم قباحت بحبس ریاضت محکوم میشوند مطابق ماده (۱۱) جزای عسکری تنها دو پاو نان خشک و بقدر ضرورت آب داده میشود تنخواه اینچنین کسان مناصفه داده میشود. ب :- کسانیکه بجرم قباحت بحبس عادی محکوم میشوند چون قانوناً ماکولات و مشروبات شان محدود نیست از ان رو خودشان بابتیاع ماکولات و مشروبات لازمه مجاز بوده تنخواه اینچنین اشخاص دو ثلث داده میشود. ج :- نظر بجرایم جنحه یعنی مجازات تادیبیہ کہ بالمحاکمہ از حضور یک دیوان حرب بحبس عادی از (٤٥) روز الی یکسال و بالفل لعین محبوس میشوند در اینچنین حبس تنها دو پاو نان پخته یا بخمچه و پیه نان خوره از طرف دولت داده میشود و از تنخواه بکلی محروم شمرده میشوند. (جزا عسکری)

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Afghanistan. Niẓāmnāmah-ʼi jazā-yi ʻaskarī, page 75. Kābul], Maṭbaʻ-i Dāʼirah-ʼi Taḥrīrāt-i Majlis-i ʻĀlī-i Vuzarā, 1302 [1923]. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. http://hdl.handle.net/2333.1/tdz08kxz. Machine-transcribed text, Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0641/75.
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0641/75
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record