Page image — the source of record
Machine transcription
۵۱
۹۱:— هرگاه یک منصبدار مافوق در حق ماتحت
خود بلا سبب معقول مضرب بدهد و یا آن امر ضرب را
بالذات بدست خود اجرا نماید [از دو ماه تا یکسال
حبس]
و هرگاه ضرب ما دون برای مدافعه مشروعه
عن النفس و یا مدافعه مشروعه عن الغیر و یا
سد و جلوگیری فرار و یا تسکین تاراج ویغما
بعمل آید، ما فوق از جزا قطعاً معاف است.
* *
*
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.