Page image — the source of record
Machine transcription
۵۰
فصل پنجم
(نفوذ مأموریت را استعمال بیجا نمودن)
۸۷ :— هرگاه یک قوماندان عسکر بر بالای تبعه و یا عسکر یی
یک دولت متفق و یا بیطرف بلا سبب و بلا امر
و بلا مأذونیت مسلحاً هجوم برد [اعدام]
۸۸ :— همچنان اگر بر اراضی و حدود یک دولت بیطرف
و یا متفق بلا سبب و بلا امر و بلا مأذونیت یک قسم
اوضاع و حرکات خصمانه را اجرا کند [طرد از مسلک عسکر]
۸۹ :— هرگاه یک قوماندان عسکری بعد از گرفتن خبر رسمی
متارکه و مصالحه هم بلا سبب بحرکات خصمانه دوام
ورزد [اعدام]
۹۰ :— بلا امر و بلا سبب شروع قوماندۀ یک قطعۀ عسکریه را
در عهده گرفتن و یا ترک نکردن یک قومانده که از
طرف مافوق امر به ترک آن صادر گردیده باشد
[اعدام]
(جزائیه عسکری)
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.