BrowseNiẓāmnāmah-ʼi jazā-yi ʻaskarī → page 28

Page 28

Niẓāmnāmah-ʼi jazā-yi ʻaskarī · pages 1–89


Page image — the source of record

Scanned page 28 of Niẓāmnāmah-ʼi jazā-yi ʻaskarī

Machine transcription

٢٥ گردانیدن تفصیل دادن بعضی نقطه ها را لازم ببینند انرا بیک اواز بسیار آهسته برئیس عرض میدارند، در اثنای دوام محاکمه در میان اعضای محکمه بهیچصورت باید تعاطی رمز و کنایات نشود، وخارج بحث هیچ یک مکالمه باید نه از طرف رئیس ونه از طرف اعضا بر پا گردد حتّی سیغاره کشیدن ، ونان خوردن، والحاصل هیچ یک حرکتی که خلاف هیبت هیئت باشد باید بهیچوجه مبادرت ورزیده نشود، بعد از جلب شهود و اتمام معاملات سائره که در نظامنامه محاکمات جزائیه مصرح گردیده هرگاه بمجرمیت مظنون قناعت حاصل شد نظر بنوعیت ودرجه جرم بیکی از جزاهائیکه در این (نظامنامه جزای عسکری) مندرج گردیده محکوم میگردد وحکم بمجرم فهمانیده میشود، این لازم نیست (جزای عسکری)

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Niẓāmnāmah-ʼi jazā-yi ʻaskarī, page 28. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0641/28 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0641/28
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record