BrowseNiẓāmnāmah-ʾi jazā-yi ʻaskari → page 9

Page 9

Niẓāmnāmah-ʾi jazā-yi ʻaskari · pages 1–75


Page image — the source of record

Scanned page 9 of Niẓāmnāmah-ʾi jazā-yi ʻaskari

Machine transcription

۶ تا ٤٥ روز جزای حبس است، و در باره سلاح اندازان از سیه چوب تا پانزده چوب جزای ضرب، و جزای موقوفیت رتبه های خرد ضابطان هم از مجازات تکدیریه است. ٩ ـــ مجازات تأدیبیه در حق منصبداران عبارت است از جزای موقوفیت از رتبه عسکریه شان، و در باره همه منسوبین عسکریه [از چهل و پنجروز تا سه سال حبس عادی ] و برای سلاح اندازان جزای ضرب است [از پانزده چوب تا هشتاد چوب ] ١٠ ـــ مجازات ترهیبیه در حق عموم منسوبین عسکریه عبارت است از جزای حبس [از سه سال تا حبس دوام و اعدام ] ١١ ـــ جزای حبس که متعلق است بمجازات تکدیریه، بنام نظربندی و حبس ریاضت دو نوع است، حکم نظربندی که در حق منصبداران صادر گردیده باشد در حالیکه در کوته خودایشان بوده بر دروازۀ خودشان یکنفر پهره دار معین باشد مجری میگردد و حبس ریاضت در درون چهاونی در یک کوته که برای

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Afghanistan. Niẓāmnāmah-ʾi jazā-yi ʻaskari, page 9. Kābul, Maṭbaʻ-i Sangī, 1300 [1921]. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. http://hdl.handle.net/2333.1/00000017. Machine-transcribed text, Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0640/9.
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0640/9
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record