BrowseNiẓāmnāmah-ʼi tashkīlāt-i asāsīyah-ʼi Afghānistān → page 79

Page 79

Niẓāmnāmah-ʼi tashkīlāt-i asāsīyah-ʼi Afghānistān · pages 1–141


Page image — the source of record

Scanned page 79 of Niẓāmnāmah-ʼi tashkīlāt-i asāsīyah-ʼi Afghānistān

Machine transcription

جزای عسکری بیان گردیده است محاکمه مجرم را اجرا میکند و درباره او از قرار نظامنامه جزای عسکری یا اگر دران موجود نباشد بموجب نظامنامه جزای ملکی تعیین جزا مینماید و اعلام مفصل آنرا که تنظیم داده است برای اجرا به رئیس حکومت عسکریه تقدیم میکند. (١٥٦) هنگامیکه حکومت عسکریه اعلان کرد و فیصله هائیکه از دیوان حرب عسکری داده میشوند بهیچ سبب بهانه دوباره قابل مرافعه و تمیز نیستند، هرگاه فیصله که در بارۀ مجرم از دیوان حرب عسکری صادر گردیده عبارت از جزای حبس پانزده سال باشد فی الحال از طرف رئیس حکومت عسکریه منظور و امضا گردیده و محکوم با اعلام امضا شدۀ محفوظاً بنائب الحکومه و یا حاکم اعلیٰ سپرده شده در محبس خانۀ عمومی جزای خود را مییابد. اگر محکومیت عبارت از جزای حبس دوام و یا حکم اعدام باشد بغرض منظوری حضور اعلیحضرت شهریاری اعلام فیصله از طرف رئیس حکومت عسکریه بوزارت حربیه تقدیم گردیده و بعد از آنکه

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Niẓāmnāmah-ʼi tashkīlāt-i asāsīyah-ʼi Afghānistān, page 79. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0639/79 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0639/79
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record