Page image — the source of record
Machine transcription
٤٥
رؤسای مأمورین ذیل میباشند :-
اوّل :- محاکم عدلیه .
دوم :- مستوفی .
سوم :- مدیر معارف .
چهارم :- " گمرک .
پنجم :- " زراعت .
ششم :- " نفوس .
هفتم :- مأمور امور خارجیه .
هشتم :- " خزینه .
نهم :- قوماندان کوتوالی .
دهم :- سرکاتب مکتوب نویسی .
یازدهم :- مأمور پوسته .
(١٠١) :- مستوفی خودش از طرف پادشاهی منصوب میشود کار
خود را بصورت نظامات مالیه بجای آرد مستوفی آمر
کافه مأمورین مالیه ولایت است اگر یکی از مأمورین مالیه
تشکیلات اساسیّه محکمۀ محلیه ولایت قطغن و بدخشان
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.