BrowseNiẓāmnāmah-ʼi tashkīlāt-i asāsīyah-ʼi Afghānistān → page 22

Page 22

Niẓāmnāmah-ʼi tashkīlāt-i asāsīyah-ʼi Afghānistān · pages 1–141


Page image — the source of record

Scanned page 22 of Niẓāmnāmah-ʼi tashkīlāt-i asāsīyah-ʼi Afghānistān

Machine transcription

۱۹ ششم - سرکاتبت محاسبه . هفتم - مدیریت حفریاست و موزیم . هشتم - سرکاتبت اوراق . (٤٨) و- ریاست تدریسات ابتدائیه وتالیه برای اداره ونظارت شد همه مکاتب که مخصوص تدریسات ابتدائیه و تالیه میباشند وهم مدارس خصوصیه که از طرف اشخاص جمعیت ها و شرکتها وطنی تاسیس و اداره میشود مأمور است و کذلک دار المعلمین و دار المعلمات ها هم بریاست تدریسات تعلق دارند یک نفر رئیس آنرا اداره مینماید . مدیریت مأمورین و معلمین مکلف است باظهار تجویز و بیان رای خود منباب تعیین ترفع و تلطیف مفتشین تدریسات ابتدائیه و مدیران و مأمورین معلمین دار المعلمین ها و دار المعلمات ها وکافه مکاتب ابتدائی ورشدی واجرا کردن معاملات سجل و عزل و مستمری شان بقرار نظامنامه جداگانه خود .

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Niẓāmnāmah-ʼi tashkīlāt-i asāsīyah-ʼi Afghānistān, page 22. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0639/22 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0639/22
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record