BrowseNiẓāmnāmah-ʼi tashkīlāt-i asāsīyah-ʼi Afghānistān → page 86

Page 86

Niẓāmnāmah-ʼi tashkīlāt-i asāsīyah-ʼi Afghānistān · pages 1–115


Page image — the source of record

Scanned page 86 of Niẓāmnāmah-ʼi tashkīlāt-i asāsīyah-ʼi Afghānistān

Machine transcription

فصل چهلم (قواعد عمومیه درحق مامورین ملکیه و عسکریه علی العموم) (۱۸۹) ــ عزل و تبدیل وزیران و کافه رؤسا و مامورینیکه براه راست از طرف همایون شهریاری انتخاب و نصب شده اند بحکم و رای اعلحضرت همایونی متعلق است . (۱۹۰) ــ برای انتخاب و تعیین مامورینیکه براه راست از حضور ملوکانه مقرر نمیشوند همان وزیریکه مأمور مذکور بوزارت متعلقه اش منسوب است ورق اسامی اشخاصی را که قابل ترفیع باشند تقدیم حضور شاهانه مینماید . (۱۹۱) ــ مامورینیکه بدون جرم از کدام سببی از ماموریت خود برطرف گردند شوند و یا بسبب لغو شدن ماموریت شان فالتو و بیکار بمانند از طرف دولت برای شان تنخواه تعطیل داده میشود . (۱۹۲) ــ مأمورینیکه در ظرف مدت معینه نظامیه صادقانه و ناموسکارانه چیزیکه حق شان ۰۰۰ میرسد مجری [؟]

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Niẓāmnāmah-ʼi tashkīlāt-i asāsīyah-ʼi Afghānistān, page 86. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0636/86 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0636/86
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record