BrowseNiẓāmnāmah-ʼi ijrāʼat-i taṣfīyah-ʼi muḥāsabah-ʼi māz̤īyah → page 26

Page 26

Niẓāmnāmah-ʼi ijrāʼat-i taṣfīyah-ʼi muḥāsabah-ʼi māz̤īyah · pages 1–41


Page image — the source of record

Scanned page 26 of Niẓāmnāmah-ʼi ijrāʼat-i taṣfīyah-ʼi muḥāsabah-ʼi māz̤īyah

Machine transcription

۲۳ اشیائیکه کهنه و خراب و فرسوده میشود و یا شکست بحقیت پیدا میکند امثال بوریا و ترنگن و تنک و توبره و جوال و بوری و ریسمان سخی و موئی و جالی و کوزه و افتاوه گلی و جاروب و پکه و فلیته تیل سوز و شیشه لعلتین و آئینه قطبی و غیر چیزهائیکه جنس ضایع و هوا میشود مثل پترول و تیل خاکه و مشرقیات وغیره امثال آن مجری داده شود. (۳۳) :--- خانه هائیکه برای کدام سرکارے و یا برای نشیمن مامورین دولت بکرایه گرفته شده باشد و یا دکانهای شخصی که برای پہرہ ہاے کوتوالی بکرایه گرفته شده اینطور کرایه بموجب تصدیق مأمورین همان زمان که موجود باشند و یا در حساب نشان داده شده باشد مجری داده شود . (٣٤) :--- دکانهای سرکارے و حمام و سرای ها که خراب شده و یا کرایه نشین پیدا نشده عاملان سر کاری مجاز خرابی و لا عمل بودن آنرا بدست دارند و دفتریان قرار سالهای گذشته در جمیع عاملان بسته اند از قرار تصدیق هائیکه بدفتر ها داخل است یا موجود باشد مجری کرده شود .

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Niẓāmnāmah-ʼi ijrāʼat-i taṣfīyah-ʼi muḥāsabah-ʼi māz̤īyah, page 26. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0635/26 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0635/26
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record