Page image — the source of record
Machine transcription
شماره ۱
سال چهارم
این است که ( سراج الاخبار افغانیه ) نیز یکی از امتعه تازه وزنده این بازار فیض آثار عرفان نثار است که از اول بود انتشار خود تا به ایندم از برکت حسن توجه حامی مقدس معظم خود ر وز روز در افزونی محاسن صوری و معنوی خود تا بدرجه که ممکن بوده است.
کوشش ورزیده است.
سراج الاخبار افغانیه در خصوص ممنون بودن و توجه و رغبت مشترکین و قارئین کرام خود را افزودن از هیچگونه فداکاری رو گردان نشده است . ملاحظه خوبی کاغذ . خوبی تصاویر - تنوع مضامين بر همه آنها علاوه يكان کتابچه های هدیه و بر همه همه آن هم ارزانی قیمت را دایما مراعات نموده است. حتی بدرجه که برای بریدن کنارهای ورقها را از یکدیگر ضایع شدن وقت قارئین کرام خود روا دار نشده بواسطه ماشین برش همواره کنارهای صحیفه ها را بریده بتوزیع و تقسیم اخبار خود پرداخته است. اگرچه اوجود اینهمه فداکاریها به استجلاب حسن توجه و رغبت قارئین کرام خود موفق نشده است. و تعداد مشترکین خوش خرید خود را از عدد ده بارده افزونی داده نتوانسته است. حتی در نفری خواه دارانی که تشخیص شان در دفترهای سرکاری میباشد تربی اختلاسها و كتمانها بوقوع آمده است باز هم سراج الاخبار افغانیه اسباب حقیقی این کمبودی مشتری، وعدم رغبت پروری را در قلت علم و عرفان عمومی یافته هیچ فتوری و قصوری را بخود راه نمیدهد، و هیچ لحطان در راه ایفای وظیفه مقدسه خود که عبارت از خدمت وطن عزیز است ناجان در بدن باشد کوتاهی نمیکنند.
در بنیار سال چارم این روزنامه وطنيه با وقوعات و حوادثات يك جنك رستاخيز آمیز خونریز دهشت انگیز بسیار بزرگی که در میان دولتهای منظمه اوروپا پریاشده است آغاز نهاد. لهذا تا بوقتيكه این جنك دوام ورزد سراج الاخبار افغانيه اكثر مصايف خود را به خبرهای مجار به حضر میکنند و اگر لزوم دیده شود صحیفه ها را هم بیشتر خواهد کرد زیرا شوق و آرزوی خوانندگان و مشترکین کرام خود را نیز در شنیدن خبرهای حرب ملاحظه و حس مینماید ۱۰ گرچه برای مشترکین کرامی که در خارج وطن داریم خبرهای محاربه که درج کنیم از قبیل اعلام معلوم شمرده میشود . ولی هیچ شبه هیچ شبه نداریم که ایشان بنا بر پاس خاطر مشتركين داخل وطن عزیز ما برما خورده نگیرند. تاریخچه داخلی و خارجی یکساله را نیز که درین دو سال در نسخه اول جریده خود درج میکردیم بنابر همین ملاحظه موقتاً ملتوی نمودیم. باقی در هر حال و قاطبه احوال دعای خالی از ربای افزونی عمر واقبال، ودوام شوكت و اخلال اعلیحضرت بادشاء ترقى امال مراحم خصال خود ما ترا ورد زبان صداقت نموده توفیقات ایزد ذو الجلال لا يزال جل سبحانه را درباره خود نیاز و استر جام مينمائيم . من الله التوفيق .
تجوید داخلیه
مراسم دربار معالی بار عید سعید فطر
ماه مبارك فیض رسان رمضان در یوم دو شنبه به انجام رسید در لیله سه شنبه رویت هلال غره ماه شوال المکرم ثابت کردیده به انداختن بیست و يك توب عيد سعید ميامن پدید قطر پروزه شنبه بر همه كان اعلان کردید .
بموجب رقعه های خبری که از طرف ايشيك آقاسیان ملکی و نظامی توزیع و تقسیم شده بود بهشت بجه صبح يوم مذکور ارباب مناسب ملکی و عسکری ، و سرداران عظام و علما و اشراف و خوانین کرام در قصر معالي حصر ( استور ) همایونی بلباسها و اونیفورمهای بزرگ درباری خودشان جمع آمده بعد از صرف جای و ناشتا جمعیت ذات فخامت بات جناب عالى نائب السلطنة صاحب افحم در گلخانه مبار که بشرفیایی سلام ذات شوكسيات اعليحضرت ( سراج الملة والدين ( بادشاه حقایق آگاه بادانش و دین خودشان قابل و سزاوار کردیدند، و به الثفات جهان درجات همایونی مظهر گردیده بموجب فرمان همایونی در عرابه های مکانی که در بیرون دروازه ارك مبارک به ترتیب تمام توقف داشتند سوار شدند. بعد از آن که عرابه سواري ذات اعلیحضرت پادشاهی از داخل ارك مبارك خروج نمود دیگر همه عرابه ها بهمر كابي شاهانه حركت نموده بيك الاي والاي ذي احتشامی
مجامع نور لامع كبير عبد كاه تشریف شوک ردیف مو کی همایونی بوقوع آمد .
در بنیان از کمال مرحمت و دیانت پروری که ذات الناقدس الهی جل سبحانه در نهاد بادشاه مراحم بنیاد مقدس ما توديع فرموده عساکر ظهر ما گر شاهانه را که سابق از دروازه ارك مبارك تا به جامع کبیر عید گاه در دو طرفه عمر کاه مو ک همایونی صف پروزه بسته احترام میشدند برای آنکه در ادای نماز عبد شان تعطیل و تعویق نیاید صف آرائی شانرا در داخل صحن جامع شریف ازاده و فرمان نموده بودند که ذات عالى شهزاده جوانبحت معظم همه حضرت معین المساطنه صاحب افخم از صبح وقت برای نظارت تنظیم و و افسران نظامی انتظام یافته بود مجامع شریف رفته و باز عودت نموده بودند .
نماز عید سعید بنك جماعتی که متجاوز از بیستهزار مسلمین عسکری و رعیتی بود ادا کردید و در وقت خروج ذات اعلیحضرت بادشاهی برفهای مقدس و بزرگ عسکری در دهن دروازه جامع شریف از دو طرف مانند يك قوسی تشکیل شده ، ذات اعلی حضرت همایونی از زیر آن گذشتند. از طرف عموم عساکر ظفرما کر با موسیقه های شان مراسم سلام ایفا کرد .
بعد از ادای صلوة در سلامخانه عام مراسم دربار معالی باز انتقاد يافته و همه شهزاد كان عظام و سرداران و منصبداران کرام و همه اهل دربار علویت نشار در مقامهای مقرری خودشان
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.