Machine transcription
٢٠٧٣ ١٩١۴ ع
و از انجمن نعمانية لاهور
( جلسه سال بیست و ششم انجمن نعمانیة لاهور )
جناب ( السلام عليكم ورحمة الله وبركاته .
بعون و نصرت الهی و امداد بارگاه مصطفائی در دارالعلوم نعمانیه به سرپرستی و اهتمام انجمن نعمانیه لاهور که از ماه مارچ سنه ۱۸۸۸ ع مطابق ماه رجب ۱۳۰۵ ھ جاری گردیده محض تعلیم دینیات بزبان عربی مع علوم توابع که آنهم مقید به عقاید حنفیه میباشند خالصاً لوجه الله تعالی درس داده میشوند . و بامور پولتيك ( سیاسی ) هیچ تعلقی ندارد البته برای بهبودی مسلمانان هند و ترقی معاشرت شان بغرض آمد او سرکاری بخدمت کورنمنت تقدیمات و گذارشات کرده میشوند. مگر کل اخراجات طلبۀ دارالعلوم از قسم خوراك و پوشاك و كتب و محل اقامت از جانب انجمن مهیا میشود و بفضل و توفیق خداوند تا حال صدها طلبه این دارالعلوم علمای کامل شده برآمده اند که در اکثر حصص مملکت بتعلیم و تدریس اشتغال دارند و خداوند تعالی درین خیال و اراده نيك چندان برکات نهاده که تا حال در چند مقامات دیگر هم مکاتب و مدارس تعلیم دین جاری گشته اند و مجالس بزرگ بغرض این کار خیر منعقد گردیده اند و خداوند تعالی یوماً فیوم برکن توفیق عطا فرماید و متعلق این دار العلوم ( یتیم خانه ) هم است که در ان طلبه یتیم از ابتدا بتعلیم و تحصیل علوم دینیه مصروف و مشغول بوده میشوند و درس قرآن امجد علحده جاری است که در ان جماعات حفاظ هم برپا هستند و سالانه دوسه نفر حفاظ نتیجه میدهد و يك کتابخانه بغرض وسعت نظر و مطالعۀ طلبا و علما هم مجتمع گردیده که از ان برای طلبا استفاده کثیر حاصل میشود دیگر رساله ماهوار هم جاری و منكشف میشود که بلا قیمت بتعاونین انجمن داده میشود و ازان کوایف دخل و خرج دار العلوم علی التفصیل مفهوم میشود .
با وجود نبودن کدام آمدنی مستقل ( که به حسب زمانه مستقل گفته میشود) بر صرف مبلغ چند صد روپیه تا حال سال بیست و شش از عمرش گذشته که در رجب گذشته پوره شد هنوز بتوفیق الهی رو بترقی و تعالی است .
درین دفعه جلسه سالانه بتواریخ ۶ و ۷ و ۸ ذیقعده مطابق ۷ و ۸ و ۹ اکتوبر سنه ۱۹۱۳ به ایام سه شنبه و چهار شنبه و پنجشنبه منعقد میشود که از بارگاه حق سبحانه و تعالی امید مشاغلت و مساهمت بهی مشاهیر و فضلا و علما و صلحا را داریم چنانچه تا سال وعده های کثیر موصول گردیده اند .
فی الحقیقت از همدردان اسلام ارتجا مینمایم که درین جلسه دینی و مذهبی امداد قدمی و قلمی و درمی خودها را حتی الوسع دریغ نفرمایند و ذخایر ثواب دارین را برای خود ها بیندوزند .
ضروریات و حاجات دار العلوم و انجمن بوقت و موقع جلسه بذوات گرامی که داخل و شامل این جلسه باشند معلوم و آشکار خواهد گشت .
اگر فرستادن کدام مضمون تحریری کسی خواهش داشته باشد قبل از تاریخ ۳۰ ستمبر ارسال فرماید و هر کس که تشریف آوری خود را مع امداد رفقای خود قبل از تاریخ مذکور اطلاع بدهد
جواب را بزودی تحریر فرمائید
خاکــــــــــــــــــــــار
تاج الدین احمد چشتی سلیمانی پلیدر چیف کورت سکرتری انجمن نعمانیة لاهور .
( اسامی وکلای ما در خارج )
در پشاور جناب میرزا غلام حیدر خان سررشته دار داکخانه علیه افغانستان ، در مشهد جناب عبدالله خان کاردار تجارت دولت علیه افغانستان ، در بخارا جناب حاجی غلام نبی خان مامور فروش پوست قره قلی - ذوات گرامی که در ممالک خارج افغانستان آرزوی اشتراک اخبار ما را داشته باشد بهر يك ازین وکلای ما چون وجه یکساله باشتراک را بفرستند و از طرف وکیل ما به اداره اطلاع برسد از همان وقت اخبار ما بهمان آدرس و عنوانی که داشته باشند جاری میگردد - آدرس و عنوان واضع و روشن نوشته شود . یک طلای پوند انگلیزی ۱۵ پانزده روپیه کلدار است
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.
