Page image — the source of record
Machine transcription
صفحه ۳
بھی بعمل می آید و هم از عدم بعد ما نه چندان مانده گی ما رض نمیشود. این است که قلم تحریر را از کف نها ده قدم تسخیر را بر میداریم : نصف با زارده افغا نا مرا با سرکه ما بین باغ ارگ مبارکه و (بستان سرا ) را بسرعت طی نموده بر سرک مستقیماً به (سرک ده) از یک قسیم ارگ ) ار از زیر قبهٔ جیمیه (چار سوق ) بر ویض و دلکش شمال به سرک کلان که در مابین دیوار ارک مبارکه و چمنهای عیسا کر کو توالی شانه واقع شده است بقطع مسافه آغاز نمودیم. بطرف پنجه دقیقه سرک مذکور را پیموده بر سرک بسیار با صفای سایه دار طراوت نثار می که به (سرک جدید ) موسوم است تا بسیر ( پل قوی باغ ) ، و ازانهم مرور نموده بر سرک بزرگ بسیار پهنا و مستقیمی که از دو طرف با شجر های جان و بوته های گل و زنبق عینا کاری محاط و تا مسافه درازی محدود شده رفته است، و از جاده های ممتاز شهر عزیز ما شمرده میشود برفتار افتادیم. بعد از آنکه از پیش گاه جامع شریف بزرگ ) عیدگاه ) گذشتیم بدست چپ میل کرده از پل جویبار کنار سرک صفا نثار بر سرک پیاده رویمین صفا ما من قدم نهادیم برین سرک از ابتدا تا انتهای آن که مساوی با طول چمن است جا بجا کنا به های یعنی کرسیهای تخته ئی رنگ شده پنج پنج نفری وضع شده است که اهالی بکمال حریت و آزادی بر آنها نشسته از تماشای طوپ بازیهای داخل چمن ، و هم از نغمهای لطیفه نسیم طراوت خرمن ، و نغمه های سامعه نواز موزیکه عسکری هوش افکن استفاده ها میکنند و شکرانه های تمامی لا یتناهی ذات اقدس الهی را که بپادشاه شفقت پیرامن به افغانستان عطا فرموده بجا می آرند . ما به این نظاره کنان چمن صفا نثار قناعت نکرده در چمن میدرا نیم. زیرا بعضی دوستان ما ما را در انجا انتظار دارد و در چمن دو دایر نشیمن گاه آراسته و پیراسته دیده میشود که از طرف شرکت بنا بر قصید تجارت برای واردین آماده و مهیا شده است. یکی از اینها خاص و دیگری برای عموم باز است. بریکی از چوکیها می نشینم. یک پیش خدمت خوش لباس با آدابی لیسته یعنی فهرست خوردنیها و نوشیدنیهای مشروع
موجوده را آورده در پیش ما بر روی میز میگذارد . اگر تریا باشیم از هر نوع نوشیدنی خور دینهائیکه دل بخوا به بقیمتها معینی که برای هر چیز در ان فهرست نوشته شده میخواهیم. اگر دوست خود را دعوت کنیم پسند بودن خوردنی و نوشیدنی اور نیز تخفیف کرده بکال مسرت با انصحبت و بازار و رفع غم و ملال میپردازیم، از بین نشیمن گاه صفا همراه چون به اطراف و جوانب خود یک نظری پرتاب کنیم، هر طرف چمن را بیک سرور و حبور پر شطارتی مستغرق می یابیم. در یکطرف یک دایره نما بینیم که شاگردان (مکتب حربیه) در انجا ببازی گری کت ) بیک مسترت تمامی مشغولند در یک سمت دیگر یعنی بسمت نشیمنگاه خاص یک سیدان بازی دیگری می بینیم که از طرف شهرزادگان عظام و مامورین معیت ، و خدمهٔ خاصه همایونی بنامی (لا نیتنس ) اجرا میشود، در یک جهت دیگر شاگردان مکتب طایفهٔ هند و تاجران افغانی وطن را می بینیم که بیک شوق و شادمانی تعظیمی ببازی ) فٹ بال ، سرگرم مسرت و سرورند . در یک سمت نیز موزیکه عسکری به ترنّمات لاره مآبانهٔ نئے وطنی دلها را یک سرور می بخشد. از یک طرفین دار بازهای پر مهارت حرکات ماهرانه چالا کانه خودشان به تسخیر قلوب بینندگان میکوشد. ذات اعلیحضرت شاهنشاه هر روزه تشریف فرما می چمن حضوری میشوند. و بدیدار قدسیت آثار همایونی خودشان دلهای تبعه و رعایای صادقه شانرا ابیاری میفرمایند. حالا یک قدری بدیدهٔ دقت نظر کنیم. به بینیم که یک شرکت مختصر، محدوده چقدر نیز نگها بروی کار آورده چه جوش چه خروش، چه سرور چه شادمانی ! حال آنکه در عین زمان شرکت نیز فایده مند منفعت پرور میگردد. چون اینهمه ترقیات حقیقت پرور از فیوضات توجهات مراحم آیات پادشاه مقدس محبوب القلوب ما اعلیحضرت ( سراج الملة والدین ) در وطن مقدس ما بروی کار می آید واجب است که دعای تمادی عمر و اقبال و برتری شوکت و اجلال همایونی شانرا از صمیم بال عرض بارگاه ایزد متعال نمائیم .
⁂ ⁂ ⁂ ⁂ ⁂
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.