Page image — the source of record
Machine transcription
صفحه ۱
سال پنجم
نمبر ۲۰
نگران
ایشیک آقاسی ملکی حضور اعلیحضرت بهادر
علی احمد
قیمت سالیانه
در دار السلطنت کابل ۸ روپیه کابلدار
در ولایات داخله مملکت باخراجات ڈاک ۱۴ روپیه
در خارج مملکت باخراجات ڈاک نیم پوند انگریز
قیمت یک نسخه آن در کابل یک عباسی است
تاریخ عربی یکم شعبان ۱۳۳۰
تاریخ انگریزی ۱۷ جولائی
مدیر و سر محرر
محمود طرزی
اداره و مطبعه
در ماشین خانه دار السلطنه کابل
همه امورات تحریریه به اداره و خانه بنام مدیر فرستاده میشود
بهر پانزده روز یکبار نشر میشود
تاریخ شمسی ۲۵ سرطان ۱۲۹۱
سراج الاخبار الافغانیه
۱۳۲۹
درین اخبار از حوادث داخلیه و خارجیه و بسی مقالات مفیده درج میشود
فهرست مندرجات
ترقی پروریا اعلیحضرت همایونی — حوادث داخلیه
ادبیات — ناموران زنان جهان — علم و ثروت ملل
ناجعه های پارسیس
ترقی پرور، و شهریار مقدس لطف گستر ما در ظرف یکچند سال نمونه چمنستان ارم و یکی از خوش منظر ترین سیرانگاههای عالم گردیده است.
ترقی پروریها
اعلیحضرت همایونی
در شمارهٔ سابقه خود از بعضی ترقیهای اعماریه تعمیر ترفیه اعلیحضرت پادشاه معظم خودمان چیزی چیزی نگاشته بودیم، درین نسخه خود از یک هوا خوری وقت عصر (چمن حضوری) نام موقع با صفای شهر عزیز و دلپذیر خودمان یک شمه بیان میکنیم:
(چمن حضوری) در جهت شرقی متصل شهر صفآرا واقع، و یک چمن بسیار خوش فضا می لطیف هوای دلگشائی میباشد که پیش از چند سال بجز یک نام خالی چمن و گر یک محاسنی را مالک نبود، لاکن بتوجهات ترقی صفات پروری ذات مراحم صفات اعلیحضرت پادشاه معظم
در اینجا ما از احوال سابقه همین موصوف چیزی نمیگوئیم تنها از یک تنزه یعنی هوا خوری یک عصریه وقت حاضران بیان میکنیم:
هر انسانی که خواه سوداگر باشد، و خواه پیشه ور و خواه مفلس باشد و خواه توانگر بهر حال در ظرف بیست و چهار ساعت بعد از فراغت کار و بار خود بیک هوا خوری و استراحت کردن، و یک نفس و چای نوشیدن احتیاج کلی دارد. و در ممالک متمدنه این مسئله مهمه تنزه و تفریح اهالی در یک مقیاسی بسیار واسعی در زیر نظر دقت و اعتنا گرفته شده با نواع شکلها و نامها برای دفع اینگونه احتیاجات جانها و موضعها بنیاد و بر پا شده میباشد کلپها، قهوه خانه ها، و استیخانه ها، کانه شانو، تیاترا، سازخانه ها، سیمونوگرافت خانه ها، باغها، سیرانگاهها، میدانهای اسپ دوانیها و دیگر مسابقه ها و غیره نیز موجود است که این چیزها برای استراحت روحانیات و معنویات انسانها بدرجهٔ ذراعت، و صناعت که برای جسمانیات و مادیات انسانها یک خدمت میکنند منفعت و فایده میرساند. و این چیزهائیکه ذکر شد چنان گمان نشود که از طرف حکومت ساخته میشود بلکه حکومت برای این چیزها یک قانونی وضع کرده، در دایرهٔ
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.