BrowseSirāj al-akhbār → page 1219

Page 1219

Sirāj al-akhbār · pages 1–1787


Page image — the source of record

Scanned page 1219 of Sirāj al-akhbār

Machine transcription

حیفه ۱۰ سال چهارم شماره ۲۰ مذکور و عالیجاء عبدالمجید خان تعلقدار کوتوالی در تخان میرفت و از محکمه کوتوالی نیز اجرای فقرات فوق شده نفریکه از ابتدا الی روز جمعه ۲۲ ماه جمادى الثاني ممرض مذکور گرفتار وقوت و صحت شده اند از قرار ذیل است بدینموجب — ۲۲ نفر فوت شده ۱۵ نفر دین محمد ولد خير محمد .. ملا مهمند ولد غلام نقشبند — فتح على ولد گنج على — ملاتور الله ولد غلام نقشبند — عيال ولی محمد ملایحی نام — يك نفر مسافر — عبد الباقی برادرزاده ملا مهمند كنج على پدر فتح على مذكور — عيال محمد زمان — شیر محمد ولد باز محمد — محمد ايوب نام — ملك سيف الدين پسران ملك مذكور — دو نفر آقا محمد عبدالرحمن نفری که صحت شده اند ۷ نفر عيال ملا قيام الدين — ملك محمد ولد جانخان — بازو نام — عيال نوروز خان — عيال گنج على مذكور — سيدال نام — محمد اسمعيل نام جراح — بعد از تاریخ مذکور متواتر الى روز چهار شنبه ٤ ماه رجب ربیوت خیریت رسیده بقرار اجازه داکتر موصوف نفری نظامی خواسته شده و قراطین موقوف کردند. الحمدلله والله از برکت ثبت با سعادت اعلیحضرت همایونی مرض مذكور دفع و رفع کردیده و خاطر جمعی کلی حاصل و فضل خداوندی شامل احوال است چون این واقعه بسیار سخت ووهم ناك بوده برای رعیت دولت خداداد پریشانی زیاد ازین باعث عاید احوال شان کردید. ضرور است که مهربانی فرموده مفصلاً درج سراج الاخبار مبارکه بدارید تا برای جمیع رعایای دولت خداداد که این احوال شنیده اند مسرت و خاطر جمعی حاصل شود — و نیز از اتفاق و مسلمانی و دیانت مردم قربه تخاك مرقوم میشود که بقرار تعلیمات داکتری و اوامر حکومت به بسیار درستی و اطاعت و حسن خدمت حرکت کردند و به هیچ قسم بیجرانی وخوف و اندیشه دوبار نیامده در معاونت مریضان خود شان ونجا داشتن فرامین عجان کوشید ندوبه اعتقاد راسخ و اعتماد کامل ثابت قدم ماندند — و نیز داکتر موصوف از شرح خدمت گذاری و صداقت کیشی نفری نظامی وغیره نفری خدمتی که از طرف سرکاری برای انتظامات بتخاك وغيره قرار ذیل مقرر شده بودند محضور حضرت عالى معين السلطنه صاحب بعرض رسانیده رضا مندی زیاد نمود حضور مبارک بنابر حسن خدمت گذاری نفری مذکور و کمال مهربانی دو ماهه تنخواه نفری مذکور را بصيغه العام برای آنها مرحمت نمودند تا جمیع صداقت پیشان دولت امیدوار احسان و مرحمت پادشاهی بوده همواره خدمت خود را بصداقت و راستی بدارند نفری که برای شان دو ماهه تنخواه انعام داده شده ۷۰ نفر نفری نظامی ۹۷ نفر غیر نظامی ۳ نفر سپاهی و حواله دار مهماندار کوتوالی ٦٥ نفر نفر عاليحاء محمد يعقو بخان کپتان ماتحت مهماندار مذکور نفر نفر سقاء شیعت کو توالی محمد علم مهتر نفر نفر راپورت طبی بحضور عالی جناب معین السلطنه صاحب افخم از طرف میرساند دا کتر منیر عزت بيك خان بتاريخ دهم ماه جمادى الثاني بموجب امر و فرمان عالی به شخاك رفته و افکار عاجزانه ام را به تفصیل عرض کرده بودم از تاریخ مذکور تا امروز مشاهدات فنیه ام را که روزمره بوقوع آمده است بقرار ذیل عرض میدارم ملك محمد ولد خانجان و عیال ملا قیام الدین را که بیشتر ازین بمرض گرفتار آمده بودند هر دو نفر شانرا بکمال دقت معاینه کردم در ملک محمد علایم مرض ذات الریه بصورت بارز و معلوم داری موجود بود و درجه حرارتش ۳۸ محسوس میشد عیال ملا قیام الدین اگرچه در سینه اش علائم التهاب دیده شد اما بسیار مضطرب نبود و درجه حرارتش تا ۳۸٫۵ بود از نتیجه سوال و جوابی که کرده شد اقرار کردند که ملك محمد و هم ملا قیام الدین بخانه که مریض در آن مرده بود برای فاتحه رفته بودند وقوعات سابق را که ندیده بودیم و مانند یک افسانه شنیده بودیم چون تفصیلات آن افسانه با این مشاهده ما منظم گردید امکان نماند که قانع نشویم بر این که مرض يك مرض متعفن و شدید متعدی میباشد یعنی يك مرضیست که از یکی بدیگری سرایت میکنند در دهم ماه شیر محمد ولد یار محمد بیمار گردید اندیشیدم که این بیمار را برای روشنی فکر خود یک مثال واحد قیاسی و برای امین نمودن حقیقت و ماهیت مرض مقیاس اساسی باید بگیرم لهذا بيك دقت فوق العاده هر طرف آنرا معاینه کردم اولا هیچ یک علامتی که مرض طاعون را نشان بدهد در او نیافتم حتى يك عدود بسیار کوچکی نیز در هیچ طرف وجودش بر نخوردم در سینه چپش بسیار درد شدیدی موجود بود از پشت در سر شانه و در يك نقطه محدودی که گوش نهادم خرخره های فرقعه را شنیدم همین نقطه درد شدید با لصیفی داشت و درجه حرارتش نیز ۳۹ بود نفس تنگیش هم بسیار اشکار بود وقتیکه سرفه میکرد اخلاط خون آلود از سینه اش می آمد لهذا تشخیص ذات الریه را وضع کردم اما این شیر محمد یک روز پیش از آن از خاک جبار داندرا آورده و باهیچ یک مریضی از مریضان سابقه خود او به تعلقاتش اختلاط نکرده است و خودش گفت که از چند روز طبیعتم خوب نبود روز سه شنبه خبر گرفتم که عبدالباقی نام شخصی با عیال ولی محمد بیمار شدند عبدالباقی اگرچه از تنفس مضطرب بود نیم درجه حرارتش

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Sirāj al-akhbār, page 1219. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0616/1219 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0616/1219
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record