Page image — the source of record
Machine transcription
صحيفه ۸ سال چهارم شماره ۱۰
زميندار :
( عثمانی در قفقاز )
لندن ٣٠ دسمبر :
اطلاع رسمی پیتروغراد مظهر است : که از رپورت صدر مقام قفقاز ، روس ، معلوم میشود که عسکرهای ما حرب تجاوزی اختیار کرده اند و ما بر ، علاقۀ ناروتسك ، قبضه کرده ایم . و يكدسته عسكر غنیم را قریب مقام ، ساری کیشو و به کامیابی با خود مصروف پیکار ساختیم ترکان از سمت ، سوکومی ، و « خراسان » حمله های شدید بر ما کرده اند ولی ما نیز بمدافعة جسارت ورزیده آنها را پسپا ساختیم . ترکان بر ساکنان پرامن مظالم قسماقسم اجرا می کنند و در قریه های بی غرض و سالم قتل عام میکنند . کروو ازوره ایکوند ، در قربي ، العريش ، که به معترق پورت سعيد وقوع دارد بر عساکر ترکی کاوله بازی کرد . نیز يك كشتی دخانی که در قریب ، بیروت، وظیفه کرداوری اشتغال داشت بر فوج عثمانی قیر کرد که از انطرف سپاهیان ترکی نیز غير تفنك جواب دادند .
( كذا )
( تباهی و ویرانی عرصۀ رزمگاه )
درین روز ها آن علاقه که آتش جنگ در ان مشتعل است علاوه بر ویرانی که قبل از این داشت از افتادن برق و کله باری غنیم نیز پیشتر تباه و برباد شده است . حصه بزرگ این قطعه که قدرتاً هموار است و درین روز ها به صورت یکدلدل مدهشی تحویل یافته در بعضی مقامات بکلی صعب المرور کردیده است . بعضی قریه های قرب و جوار از آتش فشانی توپخانۀ دشمن نقصان شدید اصابت نموده ، مردم طبعاً کارخانه ها وغیره را ترك داده رفته اند و وقتیکه در اثنای برفباری و دمه مسئولیه برین علاقه نظر افکنده شود يك منظره دهشت آور و لوحه نفرت كنتر مجسم بربادی و تباهی را در آینه خیال انسان جلوه میدهد . این قطعه از يك سر تا بدیگر سر کاملاً از خندقها و کندها و کل ولای تلو گردیده که در چنین حالت حفر خندق ها در ین علاقه محض سهل بك كاری نیست زیرا خاک اینجا آنقدر نرم و پاشان شده که بدفعات میباید که با پیل از درون خندق برآورده شود . در بعضی جاهائیکه براه سیل معروفند خاک آنقدر کسب نرمی کرده میباشد که دیوارهای خندقها همانکه کنده میشوند پیاپی آن می افتند .
( میلان ایطالی )
وكيل امرتسر :
اين يك مسئله دلچسپی است که درينوقتها نظر دقت عموم مبصرین حربی را بسوی خود جلب کرده است و مادر پنجا پدرج کردن یکان رأی که بعضی از همعصران ما در بخصوص داده اند قناعت میورزیم همعصر « انگلشمین » کلکته از بعضی طریقه های
عملی ایطالی از نتیجه را که بر اسناد ذیل بنا یافته استنباط کرده است که ایطالی بطرفداری جرمن و اوستریا مایلست :
(۱) فريق « گاو اسوريتو » ایطالی مصر است برینکه اگر ایطالیا در مظاهرۀ جرمن و اوستريا بعد از اینکه با این دو دولت از یکمدت مدیدی رشتۀ اتحاد را محکم ساخته تبراید البته يقين كه يك كار غير مشروعی کرده خواهد بود .
(۲) آن وزار تیکه در ابتدا به طرفی ایطالیا را اعلان کرده بود حال مستأصل و در عوض آن وزارت جدیدی که قائم شده طرفداری اتفاق مثلث را تائید و تلقی میکنند .
(۳) زوجۀ سفير کنونی جرمن مقیم ایصالی از يك خاندان معتبر و بزرگ ایطالیا است .
(٤) پادریهای عیسائی طبعاً طرفدار اوستری میباشند .
(٥) ايطالی بهانه انعقاد قونفرانس سفرای خود را از پایتخت های دولتهای متحده انگلیز ، روس ، فرانس طلب کرد حالانکه سفرائی اوستریانی و جرمی خود را نه خواست .
پس در ین هیچ شایبه ریب و شبهه نیست که اگر ایتالیا مسئلۀ شرکت جنك خود را فیصله کرد بالضرور با متخالفان قدیمی خود همدست و متفق خواهد شد .
مگر در یتوفتهای اخیر بعضی وقایع جدیده که بظهور پیوسته اند میل ایطالیا را به تائید دولتهای متحده نشان میدهد . . والله اعلم بالصواب . !
( عصيان مرا كو )
همدرد از « مانچستر کاردین »
مرا كو : سلسلۀ بغاوت تا به حدود الخبرای جنوبی توسیع یافته باغیان بر محل حركات حربی فرانس قبضه کرده اند . خیال کرده میشود که چند قبایل دیگر نیز با باغیان هم دست گردیده بقوت متفقه بطرف شمال حرکت خواهند کرد .
( كذا )
( شهر سویز )
برلين ٢٥ نومبر :
روما : — بطریق غیر رسمی اعلان این امر کرده شده که عثمانی یقین داده است که شهر سویز را برای رفت و آمد جهازها گشاده خواهد داشت .
( كذا )
( عثمانی و ایران )
از قسطنطنیه خبر رسیده است که کور تمنت عثمانی از مدتی است که با سفیر ایرانی در باب مرتب شدن يك معاهدۀ جديد فيابين عثمانی و ایران مذاکره کرده است . حاکمۀ « بوشهر » از بسکه اطراف انگريزان مایل است يك فريق الفلانجوی را اخراج نموده است و يك جمعیت به این مقصد تشکیل داده شده تا بر حکام طهران احتراز را از شرکت در چنگ مقدس مذهبی تکلیف کنند و یکجهاز
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.