Page image — the source of record
Machine transcription
سماوی جهت دیدن اجرام فلکی
ومکر اسکوپ ها وعینک ها وصندوقچه ها
عکاسی و کلیدسکوپ ها وپیرسکوپها
وغیره غیره موفق وکامیاب شده اند :-
پیر سکوب راعموماً درتحت البحرها
استعمال میکنند وگرداگردا
یک صندوقچه آهنی میباشد محضر
دریچه بالائی ازسطح آب بیرون
میباشد-چون پیرسکوب راها
از دوربین دیده دشمن بتارپیدو
حمله میکند بیچاره کشتی آب دوز
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.