BrowseMuʻarrif-i maʻārif → page 283

Page 283

Muʻarrif-i maʻārif · pages 1–597


Page image — the source of record

Scanned page 283 of Muʻarrif-i maʻārif

Machine transcription

(٦) آن شخصی را که از دیروز زیاده تر امروز معلومات خود را اضافه نکرده است در معرض خلل میدانند - اطلبوا العلم من المهد الی اللحد) - از گهواره تا بگور علم حاصل کرده بروید - در تعمیل این تا که تسهیل شود اعلیحضرت معرفت دستگاه پادشاه غازی ما علاوه بر مکانیکه در ان اطفال و نوجوانان از علوم و فنون فیض یاب میگردند از مرحمت خسروانه برای شهریان دار الامارت شاهانه دو باب مدرسه مفتوح فرموده اند که در یکی بوقت روز و در دیگری بعد از شام مردمیکه در خوردی از نعمت علم محروم ماندند بعد از فراغت کار و بار بسعی به سی چهل روز خواننده و نویسنده شده بتوانند - به پیری سعی مکن کر در جوانی کار رفت از دست - زو کم شته در آتش زخاکستر شو پیدا عدل و انصاف با الطاف ملوکانه همان سهولت و آسانی را که در کابل میسر بود برای شما و پسران شما ارزانی فرمودند - هدایت مقدس است (اطلبوا العلم ولوکان بالصين) - بطلب علم روید اگرچه در چین باشد - چقدر جای شکر است که حاجت دور رفتن وزحمت

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Muʻarrif-i maʻārif, page 283. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0568/283 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0568/283
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record