Page image — the source of record
Machine transcription
۱۱
٢٦ - حکم جزای جرایمیکه از نوع جنحه و جنایت باشند خاص
حضور دیوان حرب بالمحاکمه صادر میگردد .
۲۷ - برای جرایمیکه از نوع قباحت باشند صاحبان هم رتبه دربارۀ
ماتحتان خود بر وجه ذیل اختیار دادن مرحزا دارند :--
اوّل - سپه سالار، نائب سالار، فرقه مشران،
لوا مشران دربارۀ منصبداران ماتحت شان [از
بیست و چهار ساعت تا چهل و پنجروز نظربندی
وحبس ریاضت ]
و درباره سلاح اندازان [از بیست و چهار ساعت
تا چهل و پنجروز نظربندی وحبس ریاضت، و از
سه چوب الی پانزده چوب ضرب ]
سپه سالار اختیار رفع رتبه خوردضابطان
ودلگی مشران را هم دارد.
دوم - غندمشر اوّل وثانی وکندک مشران بارۀ منصبدا
ماتحت خود[ از بیست و چهار ساعت الی پانزده روز
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.